听众中爆发出一阵阵高声的赞许声。
Again and again the audience broke out into shouts of applause.
模特儿一踏上T台，观众当中就轻轻荡漾起赞许声。
As soon as the model stepped onto the catwalk a murmur of admiration rippled through the audience.
他在为数不多的听众的“好哇！好哇！”赞许声中讲出了问题的要害。
He had made his point, amid the "hear! Hear!" of his small audience.
你将能够分辨你的电梯演说是获得一声赞许还是一声叹息。
Is the elevator speech getting a "wow" or is it getting a big sigh? You'll be able to tell.
左不过是主人宫廷里的一名弄臣，既被纵容又受到轻视，博得宽厚的主人一声赞许而已。
A jester at the court of his master, indulged and disesteemed, winning a Clement master's praise.
左不过是主人宫廷里的一名弄臣，既被纵容又受到轻视，博得宽厚的主人一声赞许而已。
A jester at the court of his master, indulged and disesteemed, winning a clement master 's praise.
左不过是主人宫廷里的一名弄臣，既被纵容又受到轻视，博得宽厚的主人一声赞许而已。
A jester at the court of his master, indulged and disesteemed, winning a clement master 's praise.
应用推荐