在过去的谷歌更新，都是相互联系的搜索引擎的最新过滤器的目标之一。
In the last Google update, reciprocal links were one of the targets of the search engine's latest filter.
当这一漏洞利用得以正名之际，谷歌也更新了正在开发中的铬浏览器版本。
Google updated its version of Chrome in development when word of this exploit came out.
另外，谷歌文档/电子表格工具的更新实时度也将更及时 。
The real news, though, is that Google Docs and Spreadsheets is getting more realtime.
这就是为什么谷歌的Nexus手机如此重要，因为它没有任何运营商或厂商的添加程序，因此可以迅速更新，并带给你真正的谷歌式体验。
That's why Google's Nexus products, those sold free of carrier or manufacturer excesses, are so important. They get updated swiftly and give you the real Google experience.
Buzz主要有五大特色：用户可以关注收件人并与其聊天；可以分享YouTube上的视频、照片和新闻；可以更新公共及个人状态；可以通过收信箱获取社交服务更新；还可获得谷歌系统精选后推荐的流行热点。
You can update your status both publicly and privately. You can get social updates in your inbox.
我想谷歌对那些在发布产品后更新了设备的公司可能会相对温柔些，对那些没有更新设备的公司大概就不会手下留情了。
I imagine that the companies that upgrade their devices after releasing them are being treated better than those that don't.
目前该系列手机已更新至第三代，这一代产品是采用谷歌(Google Inc)Android操作系统的智能手机，速度更快。
The phones now have been rereleased as third-generation, or higher-speed, smartphones running Google Inc. 's Android operating system.
另外，谷歌还把已有的33个表情进行了更新，使得每一个表情都有男女两种版本。 。
In addition to this, 33 existing emojis are set to be updated to include a version for both genders.
早前的一个版本似乎授予游戏全盘获取一些用户谷歌账户信息的权力，不过公司表示，这是失误，在更新版中得到了修正。
An early version appeared to give the game full access to some users' Google accounts, but the company said that was a mistake that was reversed in an update.
“感兴趣的人以上文章”如何让谷歌知识更新在您的网站上！
People interested in the above article How to Let Google Know Updates on Your Site!
我更新一个谷歌电子表格和需要大约30秒更新100个细胞。
I'm updating a Google spreadsheet and it takes about 30 seconds to update 100 cells.
如何让谷歌知识更新的您的网站！
但是谷歌搜索数据每天都在更新，因此理论上在官方数字出炉之前，们就把握住了消费者行为的变化。
But Google's search data are updated every day, so they can in theory capture shifts in consumer behaviour before official Numbers are released.
是的，我已不再抗拒更新式、更清洁且更高效的生活。谷歌放射出的炙热光芒正一点一点把我晒成“谷粉”。
Yes, I've succumbed to the newer, cleaner, more efficient life. I'm tanning myself under the white heat of a Google sun.
如何更新谷歌服务帐户到期后1小时吗？
How to refresh Google Service account which expires after 1 hour?
新的0.8.4：BSI的利斯塔波兰已被删除，因为它没有在数个月，与谷歌叮咚更新造成问题。
New in 0.8.4: BSI Lista Polska has been removed because it hasn't been updated in several months and causes problems with Google Buzz.
利用谷歌文档，你可以即时创建可分享的文档、工作表和演示文稿。更重要的是，团队的每名成员都可以通过网络更新这些文档。
By utilizing Google Docs, you can instantly create shareable documents, spreadsheets and presentations that can be updated by any team member with an Internet connection.
谷歌此次更新广告质量评分机制，可以在用户搜索的同时对广告质量做出评判。
Google's AD quality score update mechanism, the user can search at the same time to judge the quality of the ads.
谷歌此次更新广告质量评分机制，可以在用户搜索的同时对广告质量做出评判。
Google's AD quality score update mechanism, the user can search at the same time to judge the quality of the ads.
应用推荐