除犯罪调查技术外，学生们还学习法医学、哲学和逻辑学。
Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.
例如，新的调查技术使我们能够在海星很小的时候就发现它们的数量增加，所以我们可以为它们做好准备。
For example, new survey techniques have enabled us to detect population increases when the starfish are quite young, so we can be ready for them.
山前带巨厚砾石区的表层结构调查技术及静校正方法研究。
Research of static correction method and investigation technology about the surface stratum structure of huge thick gravel area of front-zone of mountain.
在分析传统县级土地利用调查技术的基础上，提出基于高分辨率卫星影像的县级土地利用调查方法。
Based on the analysis of traditional technique of land use survey at county level, this paper presents a method of land use survey at county level based on high spatial resolution image.
网络调查与传统的统计调查技术相比，在调查成本、时间、制度等方面表现出了诸多无可比拟的优势。
Comparing with the traditional statistical technology, the Internet investigation has incomparable advantages on investigation cost, time and system.
他们也许应该被叫作经济学家“和平队”，通过他们的调查技术将祝福带给了印度那些被忽视的乡村和肯尼亚西部贫瘠的农场。
They might be called the "peace corps" of economists, bringing the blessing of their investigative technique to the neglected villages of India or the denuded farms of western Kenya.
土壤侵蚀调查技术经历了人工实地填图调查、航(卫)片目视判读调查之后，目前已进入数字遥感影像调查的新阶段。
Having experienced the ways of field survey on the spot and eyed-interpret on image, the survey technique on soil erosion entered a new stage of using digital remote sensing imagery.
土壤侵蚀调查技术经历了人工实地填图调查、航(卫)片目视判读调查之后，目前已进入数字遥感影像调查的新阶段。
Having experienced the ways of field survey on the spot and eyed-interpretation on optical image, the survey technique on soil erosion entered a new stage of using digital remote sensing imagery.
本文主要从抽样技术和数据处理两方面进行研究，目的在于对现有的方法进行改进，以促进居民出行调查技术的完善。
This paper will research sampling technique and data processing, aims at improvement of existing methods and improves the resident trip survey technique.
IMF注意到了中国近几年在统计方面的一些进步，比如国际认可的调查技术应用得更多，一些关键数据的发布也更有规律、更为频繁。
The IMF notes some of China's improvements in recent years, like the increased use of internationally-recognized survey techniques, and more regular and frequent publication of some key figures.
对该方法的起源、经济学原理等进行了详细的分析和评述，并系统的研究了条件价值法的问卷设计、调查技术、数据处理以及偏差的消除方法等等。
This paper analyzed and commented the origin, economic theory, and systematically studied the of the questionnaire design, survey techniques, data processing as well as bias eliminating.
你会有一些时间来做调查、准备技术用语等等。
You have a little time to do research, prepare technical expressions and so on.
为了找到他们的遗址，考古学家现在非常依赖系统的调查方法以及各种高科技工具和技术。
To find their sites, archaeologists today rely heavily on systematic survey methods and a variety of high-technology tools and techniques.
美国国家环境总署和世界银行开始拨款并着手调查干旱地区的地下水资源，以开发合适的开采技术。
The United Nations Environment Programme and the World Bank have funded attempts to survey the groundwater resources of arid lands and to develop appropriate extraction techniques.
在试图确定有可能改变市场的新技术时，市场研究人员会对那些正在开发新技术的公司的经理进行调查。
When trying to identify new technologies that promise to transform the marketplace, market researchers survey the managers of those companies that are developing new technologies.
根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
最近一项针对工作上依赖信息技术支持的员工的调查有什么发现？
What is the finding of a recent survey on employees who have a job reliant on IT support?
最近一项对500名精通技术的消费者调查发现，39%的人未听说过远程医疗，而在从未使用过远程医疗的人群中，有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。
A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.
随着人物和故事情节的确定，您可以让作家和艺术家开始调查所需要的技术。
With the characters and storyline chosen, you can get the writers and artists started and investigate the needed technology.
我知道，他们反过来也被调查的规模、技术、勤勉和专业精神所打动。这些才换来了今天的判决。
And I know that they, in turn, have been overwhelmed by the scale, skill, diligence and professionalism of the investigation which has brought about this conviction.
世卫组织及伙伴已提供药品开展病例管理、紧急用品进行疫情调查以及技术指导以控制和管理疫情。
WHO and its partners have provided drugs for case management, emergency supplies for outbreak investigation and technical guidance for outbreak control and management.
为了帮助我们调查EII技术如何使门户开发人员受益，我们构建了一个示例门户应用程序，用它来模拟对保险代理的客户服务中心的支持。
To help us investigate how EII technology might benefit portal developers, we built a simple portal application designed to simulate support for a customer service center of an insurance agency.
这份报告是基于对600名管理人员和技术经理的调查，他们隶属于14个国家的基础设施运营商。
The report was based on a survey completed by 600 executives and technology managers from infrastructure operators in 14 countries.
最后，受访者表示使用网络视频的频率比上一次调查时高，因为技术的进步使得企业内部的视频制作和传播更加方便。
Finally, respondents report using Web videos more frequently since the previous survey; technology improvements have made videos easier to produce and disseminate within organizations.
毕竟，许多调查问及的技术真正地正在开始被现代科学所实现。
After all, many of the technologies the survey asked about really are beginning to be actualized by modern science.
正在为继续调查和计划各轮免疫接种提供补充技术支持。
Additional technical support is being provided for the continuing investigation and for planning for immunization rounds.
最近对34个国家，1百万人的一项调查显示，62%的人认为，新技术“显著”提高了他们的工作效率。
A recent survey of 1 million users in 34 countries showed that 62% believed that their work productivity was "much better" due to new technology.
最近对34个国家，1百万人的一项调查显示，62%的人认为，新技术“显著”提高了他们的工作效率。
A recent survey of 1 million users in 34 countries showed that 62% believed that their work productivity was “much better” due to new technology.
最近对34个国家，1百万人的一项调查显示，62%的人认为，新技术“显著”提高了他们的工作效率。
A recent survey of 1 million users in 34 countries showed that 62% believed that their work productivity was “much better” due to new technology.
应用推荐