他说为弱势群体说话是教会的职责。
He said it was the job of the Church to speak for the underprivileged.
在这个表情包中，莫古头指着自己说：“你在跟我说话吗？”
In this meme, Mo Gutou is pointing to himself and saying "Are you talking to me?"
他鼓励汉弗莱说话，汉弗莱也很乐意说。
“我这辈子再也不跟你说话了。”乔说着站了起来。
"I'll never speak to you again as long as I live," said Joe, rising.
傍晚时分，我开始说女人经常抱怨她们的丈夫不跟她们说话。
Toward the end of the evening, I commented that women frequently complain that their husbands don't talk to them.
当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
“几乎每次和科林说话的时候，我都会想到这一点。”玛丽说。
"I've thought of it almost every time I've talked to Colin," said Mary.
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
他突然开始说话，说的是几乎没人能听懂的阿拉伯语。
唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”
“那个木偶，”会说话的蟋蟀继续说，“是最坏的无赖。”
"That Marionette," continued the Talking Cricket, "is a rascal of the worst kind."
“唉，跟他说话没用。”爱丽丝绝望地说，“他完全是个白痴！”
"Oh, there's no use in talking to him," said Alice desperately: "he's perfectly idiotic!"
为什么说话者说赫索家在家里做的事是讽刺的？
Why does the speaker say what the Herzau's did at home is ironical?
使用所谓的关联准则，我们可以推断出一些事情，或者更确切地说，说话者可以在话语中暗示一些内容，而听者可以从这些话语中做出推断。
Using the so-called Maxim of Relevance we can infer things as well, or rather the speaker can imply things and the listener can make inferences.
她发现，现在汤姆对艾美·劳伦斯说的话特别多，几乎不跟别人说话。
She observed that now Tom was talking more particularly to Amy Lawrence than to any one else.
汤姆低声说：“喂，我说哈奇——你认为霍斯·威廉斯能听见我们说话吗？”
Tom whispered, "Say, Hucky—do you reckon Hoss Williams hears us talking?"
他说话语速慢，吐字清晰，为了让别人能听懂他说的话。
He spoke slowly and clearly so that he could make himself understood.
“他很孤独，想要找个人说说话。”克拉拉说。
国王正打算轻蔑地回答，雨果插嘴说：“别说话！”
The King was about to reply contemptuously, when Hugo said, interrupting, "Peace!"
当有人和你说话时，你应该积极地听他说。
When someone is speaking to you, you're supposed to listen to him actively.
“我不是在和你说话，”那个女人说，“我是在叫我的宠物蛇罗伯特从长椅上下来，不是你。”
"I'm not talking to you," said the woman, "I'm telling Robert, my pet snake, to get down from the bench, not you."
布朗先生说：“我看你不跟任何人说话，对任何事情都不感兴趣。怎么了？”
Mr. Brown said, "I see that you don't talk to anyone or show any interest in anything. What's wrong?"
他坚持说不能跟记者说话，匆匆开车走了。
妈妈说他相当不错，虽然他从不跟我们女孩子说话。
Mother says he's very nice, though he never speaks to us girls.
晚上好，他说，我想和利厄·乔纳森说话。
“我是在跟他说话。”季曼说。
“他当然会说话，”埃米尔说。
“你没有权利这样跟我说话”杰希说。
“你没有权利这样跟我说话”杰希说。
应用推荐