贝齐姨妈仔细地听了他的话,回答道:“你说的话我一个字也不信。”
Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."
即使你这样说,我也不信。
永远真诚,哈利·杜鲁门说,就算你也不信你所说的。
Always be sincere, Harry Truman said, even if you don't mean it.
没想到金发女郎说:“是啊,其实我也看过这则新闻,可我就是不信他还敢再跳第二次!”
The blonde replied: "Well, so did I, but I didn't think he would jump again!"
布什一位最亲密的顾问卡伦•修斯则说他”几乎从来不读书,也不信赖喜欢读书的人”。
Karen Hughes, one of his closest advisers, “rarely read books and distrusted people who did”.
摩西回答说:“他们必不信我,也不听我的话,必说:‘耶和华并没有向你显现。’”
Moses answered, "What if they do not believe me or listen to me and say, 'the Lord did not appear to you'?"
庞恭又问:“如果第二个人也这样说呢?”魏王依然表示不信。
Then Pang Gong asked again, "What if a second person told your Majesty the same thing?" the king said no again.
目前这个情况山寨机横行,如果说国家没想到这情况,打死我也不信啊。
The present situation, if countries across the fortress machine had never thought this situation, I also do not believe killed it.
泰瑞说的话我一点也不信。
巫婆说陈五生了疔疮,因为他素来不信鬼神,所以鬼神也不来搭救。
Hellcat says Chen Wusheng furuncle, because of him always does not believe ghosts and gods, so ghosts and gods also does not rescue.
走到另一家理发店,门上也挂个“今日学习停止营业”的牌子,他不服气地说:“我就不信今天顶着猪头寻不着庙门!”
Go to a barber shop, the door hung a "learning today closed" sign, he defy spirit ground say: "I can't believe this a PigHead could not find the door!"
我不相信那个女孩说她爱我,而且我也不信她会愿意跟我约会。
I don't believe that girl really said she loved me and would like to go out on a date with me.
我不相信那个女孩说她爱我,而且我也不信她会愿意跟我约会。
I don't believe that girl really said she loved me and would like to go out on a date with me.
应用推荐