研究对象是连湖边坡小范围内进行试验种植的香根草。
The testing object is the vetiveria zizanioides planted in a small areas on the Lianhu side slope.
这其中近10年，霍夫曼先生一直在试验种植喜阴植物。
For almost ten of those years, Mr. Hoffman has been experimenting and working with shade plantings.
这些品系随后在卢迪亚纳、潘特那加、坎普尔、浦那和印多尔的试验田种植。
These strains were subsequently planted in test plots at Ludhiana, Pantnagar, Kanpur, Pune and Indore.
现代遗传学之父孟德尔曾是一位东欧的修道士，他在大学学习哲学和物理学，后来又在一座修道院的花园里进行豌豆种植试验。
Gregor Mendel, the father of modern genetics, was an Eastern European monk who studied philosophy and physics in college, but later took to experimenting with pea plants in the garden of a monastery.
金沙萨是较早的市区种植地试验中之一。
Kinshasa was one of the early test centers for urban gardens.
四分之三曾种植大豆的农田现已种上转基因大豆，而棉花的数量由于在印度试验成功也不逊色。
Three-quarters of the farmland used to grow soya is now sown with a genetically modified variant, and the figures for cotton are not that far behind, thanks to its success in India.
三年前Cremaq农场在这里进行腰果种植试验，结果以失败告终，剩下的只是破败废弃的谷仓和灌木丛生的荒地。
Three years ago the Cremaq farm was a failed experiment in growing cashews. Its barns were falling down and the scrub was reasserting its grip.
除了在亚马逊平原搜寻橡胶树种和在南美建立试验性的种植园外，该项目还有一些新奇的生产橡胶的计划，包括在美国41个州种植蒲公英属植物。
In addition to searching the Amazon and establishing experimental plantations in Latin America, the program came up with some novel plans to produce rubber including planting Dandelions in 41 states.
这种植物的早期版本（引入了一两种特性）正在尼日利亚和波多黎各进行大田试验，而且还将在肯尼亚进行试验。
Early versions of the plant, with one or two characteristics introduced, are undergoing field trials in Nigeria and Puerto Rico, and is set to be tested in Kenya.
科学家们计划进行实地试验，来检测在实际条件下种植这些作物的情况。
The scientists are planning to test in the field to find out how crops perform under actual conditions.
研究人员用两年的时间进行试验，在有机和传统两种环境下种植土豆，胡萝卜及洋葱，然后检测它们促进健康的特性。
Researchers conducted a two-year experiment growing potatoes, carrots and Onions under both organic and traditional conditions before testing the health giving properties of each.
对水土保持设施、试验场地、种植的林草和其他治理成果，应当加强管理和保护。
The management and protection of water and soil conservation facilities, experimental sites, trees and grass planted and other rehabilitation achievements shall be strengthened.
尽管如此，在他的试验地中种植的一些小西瓜有着独特的风味，其味道也很好，甚至可以同“欢庆”西瓜相媲美。
Still, some of the personal melons grown in his test fields can develop a texture and balance of flavor that rivals even the best Jubilee.
实验早期发表的论文显示的证据说明，在相同条件下，含有更多种植物的试验田最终的确比含较少物种的试验田生产出更多生物质。
In the early years it led to a paper presenting evidence that yes, under the same conditions, plots with more species of plants eventually tend to yield more biomass than plots with fewer species.
“这有一片在退化了的土地上种植的东西，”夏皮罗说，并让我们参观了三英亩的试验田。
"This is an area that's been planted on degraded land," Shapiro says, giving a tour of the three-acre research plot.
为了进行研究，研究人员们在13块试验田里并排种植了有机草莓和以传统方式培养的草莓，并以此进行分析研究。
For the study, the researchers analyzed 13 plots of organic strawberries and conventional strawberries grown side-by-side.
通过在河套灌区各旗县的区域试验，为在北方内陆盐渍化地区大面积种植提供了科学依据。
Regional experiments in each county of Hetao provide scientific basis for large area planting in the North landlocked saline-alkali area.
在第一组试验田中，她正在比较传统的两年制小麦休耕轮作制和三年轮作制，即首先种植免耕冬小麦，第二季种植免耕冬小麦，然后种植高粱。
In one set of plots, she is comparing the traditional 2-year, wheat-fallow rotation with a 3-year cycle of no-till winter wheat, followed by a second crop of no-till winter wheat, followed by sorghum.
书中谈及的原材料非常缺乏，但是，我从不断的试验和种植失败中学到了很多。
I did not have many of the materials that the books discussed, but I learned through trial and error.
通过大田试验探索生物活性水应用于有机水稻的种植方法。
The methods of bioactive water application on organic rice cultivation were explored through field experiments.
你可以进行收获种植的试验，但这需要很多年才会显现成效。
You can experiment with harvest dates and yields, but this takes many years to show any effect.
采用顶出试验测试种植体-骨界面的结合强度。
The push out test was used to measure the implant bone integrate strength.
通过产量、生长特性、抗逆性等试验，选择出若干个适合低丘红壤新开地种植的牧草品种。
By test of yield, growth character and resistance, some herbage varieties suited for low hill red new reclamation land were selected out.
已将试验所得最佳施肥量、种植密度和品种推荐给农民。
The optimum fertilization rate, population density and variety in these experiments have recommended to farmers.
基于苜蓿长期连续种植定位试验，研究了不同施肥与采样位置差异对苜蓿草地地上部分生物量和土壤水分的影响。
Impacts of fertilization and sampling position on soil moisture and aboveground biomass of Medicago sativa were studied in a long term, in situ experiment.
将248 个F2：3家系按随机区组三次重复在不同的两个试验点进行种植，考察了包括产量在内的10 个重要农艺性状。
The field experiments were designed with randomized blocks of 3 replications in 2 areas and involved 248 families of F2:3 . 10main agronomic characters (including yield) were tested .
将248 个F2：3家系按随机区组三次重复在不同的两个试验点进行种植，考察了包括产量在内的10 个重要农艺性状。
The field experiments were designed with randomized blocks of 3 replications in 2 areas and involved 248 families of F2:3 . 10main agronomic characters (including yield) were tested .
应用推荐