要出售优先股，吉姆必须得到我任命的阿肯色州证券专员贝弗利.巴塞特.沙费尔的许可。
To do this, McDougal had to get permission from the state securities commissioner, Beverly Bassett Schaffer, whom I had appointed.
虽然国债看上去不错，债券市场的其他品种更有吸引力，它们包括市政债券，公司债券，可转换证券，一些抵押贷款证券和优先股。
While Treasuries look rich, other parts of the bond market beckon, including municipals, corporate bonds, convertible securities, some mortgage securities and preferred stock.
但是进一步说，扣减率的高级债务和类似于救市计划发行的证券的优先股，都会由于自身的不稳定性，给决策者带来难以承受的风险。
To go further, however, and "haircut" senior debt or even existing preferred stock similar to that issued via the TARP would create an instability policymakers should not want to risk.
但它将适用于所有次级证券，并至少与普通股等值。
But it would apply to all subordinated securities and would be at least equivalent in value to the common equity.
我读的第一批书中，有一本是讲英国证券市场的——发现里面用了象“普通股”这样闻所未闻的术语，我着迷了。
One of the first books I read was about the British stock market-i was fascinated to discover that they used exotic terminology like "ordinary shares."
一级资本比率包括包括普通股和优选股，现金储备，以及其他长期混合型证券。
Tier 1 capital includes common and preferred stock, cash reserves and certain other long-term "hybrid" securities.
你不能去一个真正的投行然后说，我想买几百股福特汽车的股票，你的证券公司在哪里？
You wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company,? Where is your stockbroker?
纽约证券交易所股票上涨和下跌的比率约为2:1，总股票数达47亿股。
Two stocks rose for every one that fell on the New York Stock Exchange. Consolidated volume came to 4.7 billion shares.
其股票换手量达40亿股——大约是伦敦证券交易所富时100公司一般交易日交易量的5倍。
Four billion shares in the company changed hands - around five times the number traded in FTSE 100 companies in an average session in London.
纽约证券交易所三大股指全线下跌，交易量降至9500万股。
Three stocks fell for every one that rose on the New York stock Exchange, where volume was very low at 95 million shares.
纽约证券交易所中上涨个股略微超过下跌个股，交易量为6220万股。
Advancing stocks narrowly outpaced those that fell on the New York stock Exchange where volume came to 62.2 million shares.
4月份上半月，金融股表现要好于全球股市的总体水平，不过在本刊出版时，美林证券(Merrill Lynch)和花旗集团(Citigroup)的财报尚未公布。
Financial stocks outperformed global markets over the month to April 15th, ahead of results from Merrill Lynch and Citigroup which were due tobe released after the Economist went to press.
纽约证券交易所全天上涨的股票数刚刚超过下跌的股票数，全天有13亿股股票成交。
Advancers edged just past decliners on the New York Stock Exchange, where 1.3 billion shares traded.
市场对该公司IPO的期望很高，所以当该股明天在纽约证券交易所(NYSE)以LNKD为股票代码开始交易时，预计其交投会非常旺盛。
Anticipation is high, so look for heavy trading on this tomorrow when it opens on the NYSE under the ticker LNKD.
换股合并：以证券而非现金为交易对价的要约收购。
Exchange Offers: Tender offer where the consideration is securities rather than cash.
第二部分：第4章介绍了中国证券市场分割一体化检验的模型，并利用该模型对我国A股和H股市场进行了实证检验。
The second part: Chapter 4 deals with the model of test for China stock market segmentation, and use the model to test market segmentation for A and H stock market.
股东对发行可转换证券拥有投票权，因为当转换(转换为普通股)时会稀释当前股东的所有权比例。
Stockholders have the right to vote on the issuance of convertible securities because they will dilute current Stockholders' proportionate ownership when converted (changed into share of common).
研究A股股票承销业务风险管理的目的就是要找出如何通过建立规范的业务程序及风险管理程序及方法来规避、减小证券公司的风险。
The aims of discussing risk management of a underwriting stocks business is to set up business and risk management procedure to small and evade risks of underwriting stocks business.
各种不同的证券中，数普通股的风险最大。
Of all the different kinds of securities, common stocks are the most risky investment.
优先股常常被人称为混合证券，因为它兼有普通股和债券的特点。
Preferred stock is often referred to as a hybrid security because it has many characteristics of both common stock and bond.
信用债券是指公司发行的债权股证、公债和其它有价证券，不管它们是否构成公司资产抵押。
Debentures includes debenture stock, bonds and any other securities of a company whether or not constituting a charge on the assets of the company.
现在下载华富股中宝，您便可随时随地享用本公司的证券交易服务！
Download Quam Stock now and enjoy our securities trading services on-the-move!
现在下载华富股中宝，您便可随时随地享用本公司的证券交易服务！
Download Quam Stock now and enjoy our securities trading services on-the-move!
应用推荐