访问国家癌症协会的网站可以获得目前有哪些临床试验正在进行。
To see the current list of lung cancer clinical trials, visit the National Cancer Institute's site.
如要得到更多关于贫血和肾脏疾病相关的信息，请访问国家糖尿病和消化，肾脏疾病协会。
To learn more about anemia and kidney disease, visit the U. s. National Institute of Diabetes and Digestive and kidney Diseases.
对于巴拉克•奥巴马本周的亚洲四国行来说，哪一方的倾听者最为重要实在难以判断：也许是他试图与之建立进一步关系的被访问国家；
For Barack Obama, on a four-country tour of Asia this week, it was hard to know which mattered most: his hosts, with whom he was trying to build closer partnerships;
下周总统将在6天内访问5个南美国家。
Next week the president will visit five South American countries in six days.
他常常访问这个国家。
谁说了解一个你不能访问的国家的唯一方法是读书？
Who said the only way to learn about a country you can't visit is by reading a book?
某个夏季的一天，当他访问其国家的一个遥远地区时，他感到非常口渴。
One summer day, while he was visiting a faraway part of his country, he felt very thirsty.
有了一流的空中、海上和陆地交通系统，我们就能够以低廉的费用访问彼此的国家。
Superb systems of communication by air, sea and land make it possible for us to visit each other's countries at a moderate cost.
这是他访问的第十三个国家。
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会建立新关系。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to establish new contacts.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
尽管每个国家的计划不同，但是他们都有一个相似的聚焦点：制止访问淫秽内容。
Though each country's plan differs, they all have similar focus: curbing access to obscene content.
对王妃来说，这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会，利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
他经常到其他国家访问。
凯伦访问过的许多国家都设有政府机构来推广手工艺品。
Many of the countries that Karen visits have government offices that promote handicrafts.
他访问了美国，还访问了其他三个国家，中国、印度和马来西亚。
He visited the United States and three other countries, China, India, and Malaysia.
据我所知，你们中间有许多人是第一次访问我们的国家。
For many of you, I know this is the first time visiting our country.
鲍伯：是的，也是第一次来你们国家访问。
本周美国副国务卿詹姆斯·斯泰因伯格正在对若干国家进行访问，讨论这一问题。
The deputy US secretary of state, James Steinberg, is visiting several countries this week to discuss the issue.
加加林返回地球后第一个访问的国家是英国，英国与加加林的渊源便起于此。
But Britain has links with Cosmonaut Gagarin, as one of the first countries he visited after his return to Earth.
可以去访问令你兴奋的国家。
我们杰出的科学特使访问了你们的几个国家，探讨如何增进科技合作。
Our distinguished science envoys have been visiting several of your countries, exploring ways to increase collaboration on science and technology.
加拿大人希望人们访问他们的国家。
我一直期待着访问你们美丽的国家。
I've been looking forward to visiting your beautiful country.
这个类允许访问不同国家的ISO 4217货币代码。
This class provides access to the ISO 4217 currency codes for various countries.
沃尔福威茨说："通过一次访问不可能全面了解我所访问的国家和人民面临的所有挑战，但是我计划在未来数年还会去许多次，我渴望马上开始。
No single trip could ever hope to encompass all the challenges facing the people of the countries I will be visiting, but I plan to return many times in coming years and I am eager to get started.
这是我第二次访问你们美丽的国家。
It is the second time for me to visit your beautiful country.
这是我第二次访问你们美丽的国家。
It is the second time for me to visit your beautiful country.
应用推荐