在物理模型基础上进行设计过程的管理则是对产品设计理论的一个突破。
In the physical design process based models of management theory is a breakthrough in product design.
采用并行设计思想，进行设计过程的管理，可以及时地发现问题，达到尽早发现冲突并进行协调的目的。
Using the concurrent design thought, and the management problem of design course can duly be discovery, the aim can be achieve as soon as possible that the conflict is solve ahead of schedule.
提高毕业设计质量，选择优秀教师作指导工作是前提、严格规范学生毕业设计行为是关键，加强对毕业设计过程的管理是保证。
To improve the quality of graduate design, we should choose good teachers to guide the work, standardize students' behavior in designing and strengthen the process administration.
由于不同类型目标数据的设计过程的管理工作各不相同，为此引入了设计过程模板和触发事件的概念，以定义设计过程中不可预料的管理活。
So that the concepts of the design process template and the trigger event is introduced for defining the unforeseeable management work in the design processes.
它管理开发过程中所有的工件，从设计模型和代码到对由于执行一些活动而发生变更的工件的测试。
It manages all artifacts in the development process, from design models and code to test to the artifacts that are changed because of performing these activities.
他的兴趣领域包括需求管理，企业应用架构的面向对象分析与设计，以及软件过程实施。
His areas of interest include requirements management, object-oriented analysis and design for enterprise application architectures, and software process implementation.
您应当避免尝试设计或者重新设计您的变更管理过程；相反，您应当用该工具执行您预先定义的过程。
You should avoid trying to design or redesign your change management process; instead, you should implement your pre-defined process within the tool.
所有项目都遵循相似的过程；因此，管理者设计一个命名约定，它包括主要的发布版本和次要的发布版本，以及开发和测试阶段。
All projects follow similar processes; therefore, the managers devise a naming convention that includes the major release version and minor release version, along with the development and test phase.
重新分片是个很复杂的问题，设计过程中如不加以考虑，可能会在管理生产应用程序时造成严重的并发状况。
Resharding is a complicated problem, and it has the potential to cause major complications in the management of your production application if it is not considered during the design.
IBM还提供了增强的支持过程集成的专业服务，包括SOA设计、部署和集成服务，以及设计管理和计划。
IBM also offers enhanced professional services supporting process integrity, including SOA design, Development and Integration services as well as management design and planning.
该界面与在规则设计过程中创建的供业务用户管理和更新规则的RMA相同。
This interface is the same RMA created in rules authoring that the business users use to manage and update rules.
WHO将试验注册视为有关临床试验设计、过程和管理的国际公认信息设定的发布。
WHO regards trial registration as the publication of an internationally-agreed set of information about the design, conduct and administration of clinical trials.
作者在对机房微机管理过程进行了详细调查后，参考了一些网吧的微机管理系统，获得了机房监控系统的设计思路。
After analyzing the process of the computer room management and studying some Cyber-Cafe management system, the concept framework of the computer room monitor and control system was gained.
IBM引入了IBMWorkplaceForms，这个产品家族的设计目的是帮助开发人员创建、部署和管理基于XML表单的过程。
With this in mind, IBM has introduced IBM Workplace forms, a family of products designed to help you create, deploy, and manage XML forms-based processes.
数据仓库(Data warehousing)是用于管理和交付用于进行决策的完整、及时、正确和可理解信息的过程和工具的设计和实现。
Data warehousing is the design and implementation of processes and tools to manage and deliver complete, timely, accurate, and understandable information for decision making.
这个过程的复杂性导致了这样一个结果：通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器（end-point manager）的标准设计模式来协调消息传递。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
本文中给出的模型会使得使用IBMIdentityInsight 的摄入过程变得更易于管理，而且对整个过程的设计也有好处。
The model presented in this article will make the data ingestion process with IBM Identity Insight more manageable and will contribute to the design of the overall process.
本论文主要介绍的是固定资产管理系统的整个设计过程。
This paper introduces a fixed asset management system as a whole design process.
本文介绍了城市居民户籍管理系统的设计与开发的过程。
This article describes the household registration management systems design and development process.
主要论述了客房管理系统分析设计和编码实现的过程。
This paper mainly introduces the course of analysis, design and coding realized of guest-room management system.
需要通过对公路施工技术的管理工作保障施工过程工艺技术参数符合设计要求，保障公路施工质量。
Through the management of security construction process technology parameters on the highway construction technology meets the design requirements, guarantee the quality of highway construction.
本文结合一个合同管理系统的开发，给出了这一开发方法的分析与设计过程，有效地解决了这类问题。
This paper, combining a contract management system case, introduces the analysis and design of this development method. It effectively settles these problems.
合作的内容也从咨询、设计、施工、管理到经营的某个环节扩展至全过程。
The contents of cooperation enlarge from one of consultation, design, construction and administration to the whole courses.
主要论述了用面向对象的方法开发高等学校实验室信息管理系统的分析设计技术和过程。
This paper describes the technology and method in developing university laboratory's management information system by Object-Oriented analysis and Object-Oriented design.
这个网页设计师的轮盘是描述通过五个步骤进行管理小型网络项目与客户间关系的简要过程模型。
The web Designer Wheel is simple process model that describes in five steps how to manage a small web project and relations with client.
是资产的获取，管理，更新，处置和从这些资产中获取价值的商业模式设计的过程。
The process of acquiring, managing, renewing , and disposing of assets as needed , and of designing business models to exploit the value from these assets.
摘要：建筑产品质量管理应是对产品的立项、规划、设计和生产过程的全面跟踪管理。
Abstract: Quality control should be a comprehensive tracking and management on the planning, designing and production process of construction products.
整个的设计过程通过为工商管理类硕士研究生设计一套专业英语测试来体现。
The whole constructing process is presented by constructing an achievement specialized test for business and management postgraduate.
目的探讨对《内科护理学》临床实践教学过程进行设计与管理的效果。
Objective To explore the methods and effects of elaborated design and management of clinical practice teaching process in the internal medicine nursing.
目的探讨对《内科护理学》临床实践教学过程进行设计与管理的效果。
Objective To explore the methods and effects of elaborated design and management of clinical practice teaching process in the internal medicine nursing.
应用推荐