这事被隐瞒了让我很生气。
没有任何解释或道歉让我很生气。
我爱我的弟弟,但有时他让我很生气!
这真的让我很生气。
凯伦:只是有时你实在让我很生气。
是的它让我很生气那就是重点是吧?
这个不友好的服务员让我很生气。
自述式:这让我很生气。
他粗鲁的语言让我很生气。
他这么做真的让我很生气。
他真的让我很生气。
他说我是个胆小的懦夫,这种侮辱让我很生气。
He called me a lily - livered coward, and I umbrage at the insult.
你的话让我很生气。
我有一个总是喜欢诡辩的同事,这让我很生气。
I have a coworker who likes to chop logic with others all the time, it makes me angry.
那让我很生气。
不好意思,但是你让我很生气。为什么你们要庆祝圣诞节呢?
Excuse me, you make me angry. Why do you celebrate Christmas?
让我在我所有朋友面前看起来像个傻瓜,这真的让我很生气。
Making me look a fOOl in front of all my friends really put my back up.
你让我很生气,你说你可以看见鬼魂,你觉得他们很友善可爱吗?
You make me angry. You say you can see ghosts. You find them pleasant?
我实在不明白这对她有什么帮助,但是很确定的是,这让我很生气。
电话不停地响,当我接的时候,打电话的人就挂掉,这让我很生气。
The phone kept ringing and ringing, when I answered it, the caller hung it up, it made me so angry.
不是。我借给他我最喜欢的带子,结果他在上面录东西。那倒真的让我很生气。
No. I lent him my favorite tape and he recorded over it. That really pissed me off.
《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多,但是如果我是一个女性,花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话,这部电影会让我很生气。
There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.
我当时很生气,想让他知道我可以自己骑。
I was mad and I wanted to show him that I could ride it myself.
她说,“谢谢,不过要是让我丈夫听见他会很生气的。”
She says "thanks but my husband would be mad if he heard you".
我妈很生气,她说下次让我自己出钱好了。
“你让我真的很生气。”露丝告诉妈妈。
“你让我真的很生气。”露丝告诉妈妈。
应用推荐