要么天生如此，要么后天习得，总之传统叛逆者找到了困扰大多数人的认知捷径的替代方法。
Iconoclasts, either because they were born that way or through learning, have found ways to work around the perceptual shortcuts that plague most people.
对于大多数人来说，不可能24小时盯着新闻频道看，所以我们没有处理新的不确定事件的认知捷径。
For most of human existence, 24-hour news channels didn't exist, so we don't have cognitive shortcuts to deal with novel uncertainties.
这就是整个的想法：对认知知觉来说，微小的捷径有不寻常的意义。
Which is the whole idea: Subtle shortcuts are the very stuff of perceptual intuition.
这就是整个的想法：对认知知觉来说，微小的捷径有不寻常的意义。
Which is the whole idea: Subtle shortcuts are the very stuff of perceptual intuition.
应用推荐