“制定计划与设计实验”是重要的要素，是科学探究过程中的重要环节。
The establishment plan to experiment with design is a point main factor, and is an important link within process of science to investigate.
在探究的步骤中有：提出问题、猜想与假设、制定计划与设计实验、进行实验与收集证据、分析与论证、评价、交流与合作。
Including asking questions, conjecture and assumptions, the planning and design of experiments, testing and evidence collection, analysis and verification, evaluation, exchanges and cooperation.
我们设计了一个综合培训计划,其中利用了许多,曾与老兵们共同工作过的人员。
We design a comprehensive training program utilizing a lot of people who worked with veterans in the office before.
在设计和实现期间对此予以考虑，将会减少经常与非计划使用相关的工作和混乱。
Considering this during the design and implementation phase will reduce the effort and confusion often associated with unplanned utilization.
波音公司还进行了大量的飞行试验计划，以验证系统的设计与开发。
Boeing also performed an extensive flight-test program to validate the system's design and development.
设计结核记录与报告制度，以提供计划、获取、分配和保持适当库存药物所必要的信息。
The TB recording and reporting system is designed to provide the information needed to plan, procure, distribute and maintain adequate stocks of drugs.
然后，设计您的数据结构，使其与您计划将来访问数据的方式相符。
Then structure the data in a way that matches how you plan to access it later.
金融稳定委员会已赞助相关工作，为25家这类顶级机构设计复苏与解散计划。
The FSB has sponsored work to develop recovery and resolution plans for the top 25 such institutions.
澳大利亚简化了美国海军的“广域海上侦察系统”(BAMS)计划中的系统设计与开发阶段(SDD)的参与程序，该计划使用“全球鹰”无人机系统。
Australia has declined involvement in the System Design and Development (SDD) phase of the U.S.Navy \ 's Broad Area Maritime Surveillance (BAMS) program, which USES the Global Hawk UAV.
澳大利亚简化了美国海军的“广域海上侦察系统”(BAMS)计划中的系统设计与开发阶段(SDD)的参与程序，该计划使用“全球鹰”无人机系统。
Australia has declined involvement in the System Design and Development (SDD) phase of the U. S. Navy \ 's Broad Area Maritime Surveillance (BAMS) program, which USES the Global Hawk UAV.
约瑟夫那时并不知道，他的想法与著名的95岁的未来设计者雅克·法斯科和他组织的金星计划是一致的。
FrescoJoseph didn't know it, but his ideas were directly in line with those of renowned 95-year-old futurist Jacque Fresco and his organization The Venus Project.
单一货币的设计者们之所以对不设“拯救计划”条款这种抱有信心，是因为他们推出了“稳定与增长公约”。
The single currency's architects put their faith in the "no bail-out" clause coupled with a "stability and growth pact".
与抛售资产筹集现金相比，希腊将从精心设计的私有化计划中获得多得多的好处。
Greece will benefit far more from a well-designed privatisation scheme than a fire-sale to raise cash.
他计划使用直流电场技术，结合飞秒与纳秒激光工艺，对它们的光学与结构特性进行纳米设计。
He plans to nanoengineer their optical and structural properties using DC electric-field techniques, coupled with femtosecond and nanosecond laser processing.
这一计划融合了设计、工程学、生物化学与微生物学，会成为一项壮举。
This would be a feat, mixing design, engineering and biochemistry and microbiology.
本书是为软件测试经理和顾问所设计的，如Black过程本身，在早期计划和准备阶段投入了大量的时间与精力。
Intended for software test managers and consultants, the book, like Black's process itself, devotes a great deal of time and attention to the early planning and preparation stages of a project.
Things被许多使用Mac系统的人视为最佳GTD软件。 它设计合理，在iPad，iPhone与Mac上都可以轻松设定活动计划和项目。
Considered to be one of the best GTD apps by many Mac-heads, Things is a streamlined, easy to use actions and projects app for the iPad, iPhone, and Mac.
设计领队：本次活动将分为若干主题，每个主题推选一名领队，负责该主题的考察计划与实施结果。
Topic manager: each manager shall be responsible for a specific topic in this project. make investigation plan and examine the results.
此外，为了配合这项计划，我们会把有关研究开发支出的利得税扣减适用范围，扩展至与设计活动有关的支出。
In addition, to facilitate this promotional initiative, we will extend the profits tax deduction for research and development expenses to cover expenses on design-related activities.
计划参加评审会议的人员应该有准备地参加会议讨论议程上的关键问题和与目前设计阶段有关的问题。
Persons who plan to attend a review meeting should come prepared to discuss the key issues on the agenda and issues related to the current design phase.
通过讨论总系统设计为销售和市场，产品线管理与工程团队提供支持，以便推出未来产品上市计划和产品功能发布计划。
Support sales and marketing, product line management and engineering teams through consultation on overall system designs to develop product road map and feature roll out plans.
因此，在基于供应链管理的基础上，设计并且实现了该局的计划与合同管理信息系统。
Therefore, in based on supply chain management, the design and realization plan and the contract management information system for this bureau.
如果能成功地把生产计划与控制（PPC）设计成具有匹配能力的调节回路，则可以持续改进企业的后勤保障效率。
The logistical efficiency of an enterprise can be continually improved if the Production Planning and Control(PPC) can be designed as an adaptive control loop.
并提供产品生产所需物料计划，实现设计与财务、物资部门在企业生产业务流程中的集成。
According to the material plan of product production, the integration among design, finance, material management department was realized in company production task flow.
超净工厂的设计与定义是法国食品工业“核心计划”的目标，文章介绍了这一研究动向。
The design and definition of a super-clean factory are the objectives in the "Core Plan" of food industry in France. This article presents such a study trend.
些计划或者已经根本性地改变了博物馆门面与展厅的设计，或者预期在不久的将来会这样做。
These programs already have radically altered facades and floor plans or are expected to do so in the not-too-distant future.
介绍了一个多功能智能型航次计划优化系统的设计与实现，得到了一个能在微机网络上运行的有效原型。
This paper presents the design and implementation for a Multi Purpose Intelligent Voyage Scheduling Optimization System and a prototype which can be operated on a local area network is obtained.
设计是一种构想与计划。人类在变革自身、变革社会以及改变生存环境的一切行为，都离不开设计。
Design is a vision and plans. Human beings change itself, change society and change the living environment of all ACTS, are inseparable from the design.
设计是一种构想与计划。人类在变革自身、变革社会以及改变生存环境的一切行为，都离不开设计。
Design is a vision and plans. Human beings change itself, change society and change the living environment of all ACTS, are inseparable from the design.
应用推荐