家具的色彩形态与造型形式相结合，构成了家具形态的主要视觉意义。
The combination of the colorific form and the formative form make the furniture form come into being.
从视觉设计的角度来看，难点就是如何把内容表现的更清晰，同时又能揭示上下文信息或使其具有某种意义。
On the visual design side, the challenge is to present this content in a way that makes it visible and reveals context and meaning.
他们经营文字，因为行销的最终目标就是获得具有意义的关键词，但他们需要的是可视觉化的简单文字。
They deal in words, of course, because marketing's ultimate objective is to own a word in the mind. But they want simple words that can easily be visualized.
Dabashi肯定道，“但这并不意味着表现更广泛更复杂的文化意义上的同性恋主题的文学或视觉作品和表演艺术之前从未出现过。
But that does not mean that homoerotic themes in the larger and more cross cultural senses have never existed in our literary or visual and performing arts.
为内容找到合适而且有意义的可视化表示是普遍存在于视觉设计和信息架构中的一个难点。
Finding a a meaningful visual representation of photographic content and this data is a common challenge to visual design and information architecture.
另外，我的数字形状是语义上的意义，也就是说我有能力视觉化他们与其他数字的关系。
In addition, my number shapes are semantically meaningful, which is to say that I am able to visualize their relationship to other Numbers.
从这个意义上来说，艺术，幻觉和视觉科学早已经悄悄地联系在一起。
In this sense, art, illusions and visual science have always been implicitly linked.
因此，企业标志设计在整个视觉识别系统设计中，具有重要的意义。
Therefore, the entire corporate logo design in the visual recognition system design, is of great significance.
本文中所阐述的处理方法对实际机器视觉检测系统具有一定的普遍意义。
The processing method described in the paper has a common significance for the practical machine vision detection system.
不仅如此，有时梦者会有一些他无法表达和解释的视觉意象或者感觉，简单地说，就是这个梦不能在语言层面去理解其核心意义。
Moreover, sometimes it happens that the dreamer has some visual images or sensations that he can't tell or explain and, in short words, the dream can't be communicated in its meaningful core.
用有意义的符号：箭头、点、方框、表格、图标等其它视觉笔记往往是联系和回忆关键概念的极好方法。
Utilize symbols with meanings; symbols like arrows, dots, boxes, diagrams, charts, and other visual notes are often great ways to associate and remember key concepts.
戏剧性的中庭，用其内部丰富的视觉造型元素，营造了一种有利于沟通和社会意义的自然氛围。
The dramatic atrium, with its wealth of internal visual links, generates a natural ambience conducive to communication and a sense of community.
阅读是读者对视觉输入的语言文字材料进行解码而获取信息、提取意义的心理过程。
Reading is the mental process that reader decodes and obtains information, draws the meaning to spoken and written languages material that vision input into.
他们的作品《生命之书》因其意义深刻、视觉感染力强而夺冠。
Their work "Book of Life" won first place because of its deep meaning and strong visual effect.
真实空间的置换颠覆了人们正常的视觉经验，更是消解了日常家居的传统意义。
The replacement of the true room overthrows the people normal visual experience, especially, it clears up the traditional meaning of daily house living.
这些喜剧或小说中，“表演”的视觉、舞蹈或其它特别效果，是提升还是破坏其情节和意义？
Do the "performances" in the comic play or novel, its visual, choreographic, or other special effects, work to heighten or undermine its plot and meaning?
随着这部改变电影行业面貌的，划时代意义的视觉大片《阿凡达》的上映，这位身兼编剧，导演二职的詹姆士喀麦隆（James Cameron ）可以卫冕虚拟世界之王。
With the game-changing, magnificent visual spectacle that is Avatar (* * * out of four), writer/director James Cameron can be crowned king of the virtual world.
认识和了解这一视觉语言的意义与特性，有助于创造更好的形象和深刻地表达其思想内涵。
Understanding of the significance and feature of this vision language will help create better images and express its connotation more profoundly.
这对于人机自然交互，听觉视觉双模态语音识别，计算机视觉的研究都有重要意义。
It is important for the study of man machine natural interaction, audiovisual bimodal speech recognition and computer vision.
岩画是早期人类用视觉呈现的方式表达意义的一种感性文本。
Rock painting is one of the perceptual versions in which visual presentation adopted by primitive people to express their ideas.
本文主要分析了园林空间设计与艺术的关系，并论述了园林空间中视觉因素在体现园林空间艺术性中的作用和意义。
The paper mainly analyzes relations between the garden space design and art, and discusses the function and meaning of the garden space visual factors in the garden space artistry.
因此，对计算机视觉的进一步研究具有重要的理论意义和实用价值。
So, the further research to computer vision has much theory meaning and practicality value.
因此，本展览是一个饶富视觉艺术教育意义与功能的水墨画展。
Therefore, this will be a water-colour painting exhibition combing visual art educational meaning and function.
正确认识形式的视觉效应的本质，对指导形式创造与设计意义重大。
So it is significant to understand the nature of formal vision effect accurately in order to guide formal creation and design.
现代平面设计中装饰的意义在于创造新的视觉审美形式。
The meaning of decoration in modern graphic design lies in creating new visual aesthetic form .
但光却成为视觉呈现、意义表达、观念更新时最为重要的因素之一。
But light has become one of the most important factors while visual presentation, meaning expression and concept transformation.
在计算机视觉中，平面曲线的形状分类和识别具有重要的意义。
The shape classification and recognition of planar curve plays an important role in computer vision.
另外，我们也需要合理运用视觉序列，从视觉序列的美学意义上来指导我们的艺术设计。
In addition, we should use the vision sequence rationally, to guide our art design from the aesthetic significance of the vision sequence.
另外，我们也需要合理运用视觉序列，从视觉序列的美学意义上来指导我们的艺术设计。
In addition, we should use the vision sequence rationally, to guide our art design from the aesthetic significance of the vision sequence.
应用推荐