将完成的模型再次引进C4D中，我将它们作为实例对象进行复制，为最后视图效果设置场景。
After importing the finished models again to C4D, I cloned them as instance objects and set the scene for the final view.
选择这个选项的效果与使用常规视图一样：在为用户显示内容之前，服务器不得不检查所有10,000个文档。
Selecting this option has the same result as using a flat view: the server has to check all 10,000 documents before displaying anything to the user.
当您在做这件事时，在效果上，是在子系统中创建了一个统一逻辑视图。
What you are doing is, in effect, creating a unified logical view on a subsystem.
为了查看新建属性和动作的效果，在窗口左上角的UserTable视图组件中选择一个文档。
To see the new property and action wirings in action, select a document in the User Table view component shown in the top left of the window.
这些工具仍然是无价的资源，但如果它们依赖于整合视图的专有性，则难以克服孤立效果的影响。
These tools remain invaluable resources, but if they're relied on to the exclusion of a consolidated view, the silo effect is difficult to overcome.
通过使用这些属性，可以构造一个简单的程序，该程序以动画效果改变一个视图的宽度，如清单4所示。
Using just these attributes, you can construct a simple program that animates changes to the width of a view, as in Listing 4.
我们的代码向导添加了大量的优化效果来渲染，尤其是当站在大的墙壁或当许多对象被隐藏的视图。
Our code wizards have added a great many optimizations to rendering, especially when standing near large walls or when many objects are hidden from view.
运行程序，你可以选择一行看到细节视图界面的效果。
Run the application and now you can select a row to see the detail view.
于是呢，你提供的数据信息，布局对象提供的位置信息，由集合视图综合起来实现最终的展示效果。
Thus, you provide the data, the layout object provides the placement information, and the collection view merges the two pieces together to achieve the final appearance.
实测表明，正确调整和测定这些指标，对保证数字电视图像主观效果具有重要作用。
Practical test indicates that it is important to adjust and measure these parameters in the right way for ensuring the subjective effect of digital TV pictures.
提出了目前的透视图不能作效果图的新论点，并从理论上进行了证明。
The new opinion that the current perspective cannot be used as effective diagram was put forward and proved theoretically.
建筑透视图反映的未来建筑物不仅要与设计效果图一致，还要从艺术的角度去构图和渲染。
Perspective drawings of buildings should not only reflect the future buildings as objectively and exactly as design effect drawings, but also be composed artistically and rendered visually appealing.
通过对视点、视距的分析，使透视图的大小与效果之间的关系清晰明了，易于控制和调整。
Also the analysis of visual point and visual range, makes the relation between the size of perspective view and it effect more obvious, easy to control and adjust.
改造后的透视图不但可作效果图，而且也有了反求功能。
The reformed perspective can not only be treated as an effective diagram, but also provide the inverse function.
视图中多个切片的同色线集成为空间等值域，获得清晰的4维显性可视化效果，并据图中的交域颜色分布实现多目标寻优。
To solve the problem of multi-objective optimization such as limited searching scope, complicated computation, a 4-D visual method was proposed.
本文根据视图分离的光学特性提出使用立体度参数作为立体显示器效果的评价指标，并设计了一套测试装置，对立体显示器效果进行测量和评定。
In this paper, the author brought forward a parameter stereo degree' to evaluate 3D display quality according to optic theory, and designed a testing equipment to measure and assess 3D display result.
本文根据视图分离的光学特性提出使用立体度参数作为立体显示器效果的评价指标，并设计了一套测试装置，对立体显示器效果进行测量和评定。
In this paper, the author brought forward a parameter stereo degree' to evaluate 3D display quality according to optic theory, and designed a testing equipment to measure and assess 3D display result.
应用推荐