有些粉刷过的墙壁被保存在一米高的地方。
Some of these painted walls are preserved in places to a height of one meter.
2006年4月的一张粉刷和装饰的账单因疏忽被报销两次，因此需要偿还1396英镑。
396 from April 2006, after a bill for painting and decorating was inadvertently charged twice.
你可能听说过被粉刷成红色的市镇，可是你听说过被漆成白色的吗？
You've heard of painting the town red, but what about painting the town white?
大楼墙上的裂缝被修补好了，并进行了粉刷。
他们选择的地方不是被毒气围绕的乡村，或被疾病困扰的小镇，而是一个充满田园风味的小乡村——位于贵州省西南部的摆贡村。 那里有着碧蓝的天空，葡萄架，刚刚粉刷过的房屋，门口挂着晒干的红辣椒。
It was the bucolic village of Baigong, in southwestern Guizhou province—a community of blue skies, grape trellises, freshly painted houses and colorful sprays of drying peppers hanging from doorways.
所有的房间被粉刷成明亮的白色。
洗浴大厅重要的艺术作品，游泳池和初学者游泳池之间的起伏的灯，被保留下来并粉刷成白色。
The significant work of art in the bathing hall - an undulating lamp design between the swimmers' and learners pools - has been retained and painted white.
沿着砖墙的承重钢管结构被重新粉刷，冷阴极照明系统也被进行了改造。
The supporting tubular steel frame was repainted, along with the brick walls, and the cold-cathode lighting system was revamped.
粉刷天花板后，衣服被弄得肮脏不堪；把他们的婚姻搞得一团糟。
Clothes that were a mess after painting the ceiling; made a mess of their marriage.
外墙被粉刷了油漆，安装了大的胶合板滑门。
The surfaces become painted walls and large sliding doors in white plywood.
房间的墙壁被粉刷成当时英国装饰者想象中的中国风情。
The walls were painted with what English decorators then imagined to be scenes of China.
埃菲尔铁塔曾被粉刷成红棕色、赭褐色、黄色、棕黄色和深红色，直到1968年被主管方肯定为现在的色彩。
In the past the tower has gone from reddish brown to ochre-brown, yellow, brownish-yellow and dark red, before operators settled in 1968 on the current color.
入口的混凝土表面被重新粉刷，地板也重新铺装。
The concrete surfaces in the entrance area have been repainted and the floor has been re-tiled.
很多人想让他们的钱被用于买新的书籍和把教室重新粉刷一次。
Lots of people want their taxes used for new books and a new paint job in the schoolrooms.
街头的柱子和墙壁都被重新粉刷过，直到2005年，一些油漆剥落，或者房子被拆，我才得以追寻到一些线索。
Street pillars were whitewashed until twenty some years later, in 2005, part of the paint came off or buildings were torn down and I discovered the clues for locating these markings.
房子被粉刷一新，新的石膏粉刷了内部和外部。
当被涂刷的墙面或粉刷层(抹灰层)出现龟裂时，它就随着墙面开裂而延伸从而保证涂层完整不开裂，令墙面长久完美如新。
When brushing the wall or painting layer (layer Plastering) a crack, and crack it with the extension of the wall coating integrity to ensure that no cracks, the new wall as long perfect.
白房子。该建筑外观被粉刷了白色的石灰，没有太注重通透性和通风。所以这里更接近天堂：睡觉和做梦的好地方。
C3. The White House. It is lime, opaque and air. It is close to heaven: there just sleeping and dreaming.
三分之一的楼房被粉刷。
三分之一的楼房被粉刷。
应用推荐