您还可以通过服务器机群最多可支持的服务器数目来衡量向外扩展能力。
You can also measure scaling out by the maximum number of servers supported in the server farm.
目前，数目尚难以衡量，但据世界银行的估计，贫穷国家于2006年所收款项的范围在170-550亿美元之间。
How much is hard to measure, but a World Bank estimate for 2006 gives a range for remittances among poor countries of $17 billion-55 billion.
现金流是一个比收益更好的衡量利润的指标，因为在银行存款数目上造假比在另一些计入收益的数目，如折旧表上造假要难。
Cash flow is a better profit measure than earnings because it's harder to finagle bank balances than Numbers like depreciation schedules that figure into earnings.
的研究数目已经注意到缺乏明确的方法来衡量无形的社会文化影响。
A number of studies have noted the lack of clear methods to measure intangible sociocultural impacts.
我们来衡量这在Yahoo ！和发现primed的缓存页意见的数目是75 85%。
We measured this at Yahoo! And found the number of page views with a primed cache is 75-85%.
在这份年度报告里，汽车产商称如果类似的数目将补偿给诉讼中代表的其它经销商，案件中所有的伤害都将可以用金钱来衡量。
In the annual report, the automaker said "total damages could be substantial" in the case if similar amounts were awarded to other dealers represented by the lawsuit.
ARM芯片用于许多不同的产品，一年arm芯片生产的数目让Intel销售数百万片芯片这一数值相形见绌。按收入衡量，Intel是全球最大的芯片制造商。
The number of ARM chips produced a year, which go into many different products, dwarfs the hundreds of millions of chips sold by Intel, the world's largest chip maker in terms of revenue.
就我而言，鉴于我的工作狂倾向，我发现，如果我不去在生活中衡量某些的数目，我就会忽视它们。
In my own case, with my workaholic tendencies, I realized that if I didn't measure certain values in my life, I'd neglect them.
在模糊聚类算法的基础上，提出了一个衡量聚类有效性的函数，以确定模糊规则的数目。
A function for measuring clustering validity based on the fuzzy clustering algorithm is defined with which the number of fuzzy rules can be determined.
因为它是难以从理论上预测推进剂的燃烧率有足够的工程精度，唯一的追索权是衡量烧伤率，利用任何数目的证明技巧。
As it is difficult to theoretically predict a propellant's burn rate with sufficient engineering accuracy, the only recourse is to measure burn rate utilizing any number of proven techniques.
她给我们家庭带来好运。我们家人当中只有她中了奖券的大奖，即使以今天的数字来衡量，也是极大的数目。
She brought luck to the family, she is the only one we knew who won a lottery ticket that is substantial in sums, even to this date.
当我听到这份报价和数目的时候我笑了，因为我认为托雷斯的价值不是用金钱来衡量的，切尔西确实有大把的钱，但是钱不能买到我们南多的感情。
I laughed when I heard of the bid and the number I thought Fernando Torres is worth more than and Numbers Chelsea can have their big money but big money doesn't buy our nando's affections!
当我听到这份报价和数目的时候我笑了，因为我认为托雷斯的价值不是用金钱来衡量的，切尔西确实有大把的钱，但是钱不能买到我们南多的感情。
I laughed when I heard of the bid and the number I thought Fernando Torres is worth more than and Numbers Chelsea can have their big money but big money doesn't buy our nando's affections!
应用推荐