公司是多个学会和协会的挂靠单位，具有资深的行业背景和突出的行业地位。
With a senior industry background and highlight the status of the industry, the Company is an attached unit of institutes and associations.
威士伯公司凭借其独一无二的行业地位，为客户提供专业定制化的涂料解决方案。
The Valspar Corporation provides the customers with the solution of professional customized coating depending on its unique status in the industry.
近年来，在全球500强企业中保险公司一直占据30—50席左右，显示了其强大的行业地位。
In recent years, the insurance company has been occupying about 30 to 50 seats in the FORTUNE 500 all the time, indicating its powerful industry status.
随着国内电子商务环境的日益成熟，电子商务的领先优势已成为众多企业奠定行业地位的关键因素。
With the increasing maturity of the domestic e-commerce environment, electronic commerce has become the leading edge of the status of many enterprises to lay a key factor in the industry.
在一个变化如此迅速的行业里，要保持显要地位很难。
在科技行业似乎有一条规律，即领先企业最终往往会迅速而残酷地失去它们的地位。
It seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally.
他们在家庭娱乐设备行业中居领先地位。
飞利浦决心在电子消费品行业保持世界领先地位。
In the field of consumer electronics, Philips is determined to remain a world leader.
科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响，这个庞然大物有可能扼杀创新，打压竞争对手。
The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.
中国越来越不依赖西方技术，在无人驾驶汽车行业等许多领域都处于领先地位。
China is getting more and more independent of western technology, and it is leading in many fields, such as the self-driving car industry.
但存储芯片却是反映行业业绩的领先指标，因为作为广泛使用的产品，它们的地位类似大宗商品。
But they are a leading indicator of industry performance because of their commodity-like status as widely used products that are hard to differentiate.
一种解决此事最直观的方法就是取消这些代理商的官方“国家承认”的地位，将此行业推向自由竞争。
An obvious way to deal with this would be to eliminate the agencies' official "nationally recognised" status, opening the business to unfettered competition.
我们都知道，1920年的某段时间以及现在，通用汽车公司在汽车制造行业占据着龙头老大的地位。
We are all aware that, sometime between 1920 and the present, General Motors acquired a commanding position in the automobile industry.
他希望国际计算机公司在计算机行业里继续保持领先的地位。
And he hopes International computer will continue to be a leader in the computer industry.
当然，关于诺基亚是否能恢复往日行业霸主的地位，答案则没这么简单了。这可不是只看手机数量，更拼得是创新力和利润。
Yet it is an entirely different question whether Nokia will manage to dominate the mobile industry once more-not just by handset volumes, but by innovation and profits.
外国游客评论道：“在这里，不同行业不同地位的人齐聚一堂，无拘无束，自由畅谈。”
Foreign visitors remarked both on the free range of speech there and on the mingling of classes and professions.
四大公司占据着行业的统治地位，它们控制着地质数据、挖井数目、建筑器械，操纵着基础设施，改进着大型项目需要的技术。
Four big firms dominate the business of managing geological data, digging Wells, building RIGS, handling infrastructure and developing the technology needed for large projects.
微软和雅虎都未对此作出评论，但众所周知，两家渴望寻求途径来提升自己在搜索和广告行业的地位。
Neither Microsoft nor Yahoo would comment, but it is known that they are eager to explore any way to boost their standing in the search advertising business.
日本是为数不多的技术先进的经济体之一，在全球半导体行业拥有举足轻重的地位。正是那些小小的芯片驱动着手机和计算机等各种电子产品正常运转。
Japan is one of a few technologically sophisticated economies to dominate the global semiconductor industry — those tiny chips that power a myriad of electronics from cell phones to computers.
在服装行业，巴黎仍然保持着领头羊的地位。
“我不认为公司的现状能使我们轻易取得领先地位，但我认为能在这个行业化做到一些差异化。”Jha表示。
“I don’t think I can get to a gorilla position from where I am in one easy sweep, but I think it is possible to create differentiation in this business,” Jha said.
星期四，一个房地产行业团体报告：二手房的销售- - -这在房产市场占主导地位—在几个月的增长后，八月份出现下降。
On Thursday, a real estate industry group reported that sales of previously owned homes - which dominate the housing market - fell in August after several months of gains.
重点是：生物技术可能已经早早的占据了制药行业的地位，但是其大的兴旺应该在于主流化学品的制造。
The point of the parable is this:biotechnology may have cut its teeth on medicines, but the big bucks are likelyto be in bulk chemicals.
一家处于行业霸主地位的公司通常是最想保持现状的，所以我们很少见到一位行业霸主呼吁改变行业规则。
IT is not often that the company that dominates an industry, and is thus most wedded to the status quo, calls for the rules that govern the business to be changed.
我说的是一些工业行业将会在碳减排的社会中失去地位。
I'm speaking of certain industry sectors that stand to lose in a carbon-constrained world.
亚特·蓝斯在电脑高级音频解决方案及相关科技领域的设计、生产、销售和服务方面一直处于行业领先地位。
Altec Lansing technologies, Inc is the industry leader in the design, manufacture, marketing and support of advanced audio solutions for PCs and related technologies.
亚特·蓝斯在电脑高级音频解决方案及相关科技领域的设计、生产、销售和服务方面一直处于行业领先地位。
Altec Lansing technologies, Inc is the industry leader in the design, manufacture, marketing and support of advanced audio solutions for PCs and related technologies.
应用推荐