葱绿的幽暗,和苔藓的曲径。
他说跟着他,可以到青翠葱绿的牧场!
羊在青翠葱绿的牧场上吃草。
当小溪象午夜的清梦,在葱绿的丛林边穿梭;
While a little stream, like a sweet dream in the midnight, snaking though the verdant woods.
葱绿的枝叶,动人的花瓣,是阳光下最自然亮丽的色泽。
Lush foliage, moving petals, is the most natural sunlight, beautiful color.
但是我们的房间可以看到葱绿的山和一片海,非常美丽。
We didn't choose sea view room but our room can see both sea and mountain.
雨止了。太阳的照耀下,葱绿的世界宛如一座美玉宫殿。
The rain was over; and the sun was turning the glistening green world into a palace of gems.
除了有一线天光,被微风吹过,葱绿的昏暗和苔藓的羊肠小路。
Save what from heaven is with the breezes blown, Through verdurous glooms and winding mossy ways.
白色的沙滩,蔚蓝的大海,葱绿的森林……美丽的海南常常令人流连忘返。
With white sand beaches, tranquil green waters and areas of lush vegetation, Hainan has much to offer.
Mila注意到了夏威夷群岛上植物王国鲜艳葱绿的颜色,根据不同,从亮绿一直到浅轻绿。
Mila notices the vibrant and lush green color of the plant kingdoms upon Hawaii, which run from bright green to a pale turquoise color depending upon variety.
而在埃及,太阳挂在葱绿的棕搁树上,暖和极了,还有躺在泥塘中的鳄鱼懒洋洋地环顾着四周。
In Egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them.
山上到处是葱绿的树,没有平原上夏天的炎热,冬天的严寒,秋天的萧瑟,有的是春天的明媚和灿烂。
Mountains full of lush green trees, there is no plain, summer heat, winter cold, bleak autumn, some of spring's bright and brilliant.
第七章“结论”总结前文的观点,指出“葱绿的大树”指代的是古老的宗法制度,尤其是它的传统的习俗与文化,而这正是哈代的精神家园。
Chapter VII "Conclusion" reinforces that "the greenwood tree" signifies the patriarchal order, especially its traditional customs and culture; that it is Thomas Hardy's spiritual hometown.
你应该在篱笆里面工作,这样你的草就会长得葱绿繁茂。
You have to work within the fence to make the lawn green and lush.
在埃塞俄比亚一边是一片葱绿,但是过了桥往南进入肯尼亚,就只有长着低矮灌木的戈壁滩和贫瘠的土地。
Ethiopia is quite green, but after you cross that bridge, going south into Kenya is a stony desert of low trees and very poor soil.
环抱碧海的皓沙,耸立于葱绿平原之上、怪石嶙峋的山峰,让美景锦上添花。
White sand beaches surrounded by turquoise blue waters and rocky jagged mountains towering over lush green plains add to the beauty.
你躲进山毛榉的葱绿和荫影。
春天的山上,小草已经长出来,一片葱绿。让人神怡。
It's spring now, young grasses have grown out on the hill. The pale yellowish green makes me joyous.
春天的山上,小草已经长出来,一片葱绿。让人神怡。
Spring hill, the grass is growing out. A light green. Shen Yi people.
转眼间阳光明媚,葱葱绿叶忽而长满了千树万树,就如同快进电影让一切骤然绽放。我的信念就如这样一般:人生在这夏天又重获了新的生机。
And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.
他的眼睛是葱绿色的。
用一状语突出植被葱绿,山花烂漫,树苍劲。杭州的龙井茶是中国茶之上品,必须用老虎泉的水,才能泡出最香醇的味道。
Hangzhou's Longging Tea, the best of 's green tea, requiring the water from the Tiger Spring to bring out its most fragrant flavor and delicious taste.
在威斯康星和明尼苏达南部的丘陵地带的农业地区,我们看到农田和森林青翠葱绿,山间小溪依然流水潺潺。
In the hilly farmlands of southern Wisconsin and Minnesota, we found the fields and forests green and the creeks still flowing.
登上酒店最高层的商务套间阳台,满目葱绿,芳草碧色的高尔夫球场一直延伸到天际。
The hotel's luxury penthouse suite overlooks the golf courses which extend to as far as your eye can reach.
那时我是多么欢快,没有痛苦没有悲伤。漫步在葱绿无垠的田地,阳光如金跃入眼眸。
Oh how happy I was then, there was no sorrow there was no pain. Walking through the green fields, sunshine in my eyes.
那时我是多么欢快,没有痛苦没有悲伤。漫步在葱绿无垠的田地,阳光如金跃入眼眸。
Oh how happy I was then, there was no sorrow there was no pain. Walking through the green fields, sunshine in my eyes.
应用推荐