离开家乡时,他伤心地落泪了。
我看见有人笑了,也有人落泪了。
那一刻我落泪了,组织在关心着我们。
At that moment I cry, the organization is concerned with the us.
拄着拐杖的亨利·比德尔也在一旁落泪了。
山:但我看到《十二英豪》结尾时落泪了。
你落泪了,你失落了。
我该走了,虽然我们都竭力忍住,但还是落泪了。
The time came for me to leave, and though we tried to hold back, we all shed a tear.
已经坚强到不会哭泣了。已经懦弱到不敢落泪了。
看了安徒生童话的卖火柴的小女孩后,我不禁落泪了。
See the Anderson fairy tale of the little match girl, my tears.
我就开始哭,最后甚至负责签约事宜的律师都落泪了。
I started to cry, and even the lawyer who was in charge of the matter, shed a few tears "."
最终他还是落泪了,但他不能永远哭,而且他不大懂得如何生存和经营生活。
At the end, he is weeping, but he cannot weep forever, and he has a limited idea of how to survive and make a living.
看惯了生死别离的医生,在这一刻落泪了,手机传递着,每个看到短信的人,都落泪了。
Used to look at the life and death parting of the doctors, Tears at this moment, a cell phone transmission, each text message that the people are the tears.
我懦弱的在被雨水迷糊了,眼睛的时候落泪了,我想,这个时候落泪,应该不会吵醒了忍耐。
I cowardly in by rain is confused, eyes of tears, I think, this time to tears, should not wake the patient.
他牵着她的走出她家的时候,我落泪了,因为满满的感动而落泪了,就走出家门的那一刻寂静。
My tear was falling because of the touched heart, when he walk out of the door with her hand.
有时候,我甚至觉得,母亲对小弟的爱,已经超越了一般意义上的形式,变为沉默或独自落泪了。
Sometimes, I even felt, mother's love to youngest brother had gone beyond the common form, turned into silence and weeping alone.
这个原因其实已经很明显了:如果你不认为自己会落泪更多的话,你就会一直为两件事,而不是一件事哭泣。
Maybe it seems too obvious: if you don't expect tears, you will always be crying two things instead of one, and it's your fault.
她坦称天空比以前更蓝了,莫扎特的音乐让她落泪。
She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears.
可是,真的到了见棺落泪的时候,美联储又不敢让所谓的市场原则自行其是了。
When push came to shove, however, the Federal Reserve didn’t dare let market discipline run its course.
可是,真的到了见棺落泪的时候,美联储又不敢让所谓的市场原则自行其是了。
When push came to shove, however, the Federal Reserve didn’t dare let market discipline run its course.
应用推荐