他是一名营级指挥官,但他想要去前线亲自指挥作战。
He was part of the battalion's planning team, but he hoped to finish the tour as a front-line company commander.
如今,作为一名营级指挥官,他在釜山及仁川的表现良好。
Now, as a battalion commander, he had done well at Pusan and Inchon.
所以,这次精简要把盖子揭一层,包括团级的、营级的、连级的都要揭,为提拔新生力量创造一个条件。
So our current streamlining should trim the top layers, including those at the regimental, battalion and company levels, and create the necessary conditions for promoting new cadres.
今年夏天,威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营,该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。
This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.
九年级后的暑假很长,所以哈利打算参加篮球夏令营。
The summer vacation after the ninth grade is quite long, so Harry plans to go to a basketball camp.
在那里上大学一年级就等于是进了新兵训练营。
Being a freshman there was the academic equivalent of boot camp.
他放弃了费城南部的威得恩大学的一次夏令营预科班计划之旅,然后,在那个秋天,以一位大学一年级新生的身份进入了这所大学。
He gave up a trip to take a summer prep program at widener university, south of philadelphia, then entered as a freshman that fall.
第十七条担任排、连、营、团、师(旅)、军级主官职务的军官,平时任职的最低年限分别为三年。
Article 17 the minimum term of office for the principal commanders at the levels of platoon, company, battalion, regiment, division (brigade), and corps in peacetime shall be three years.
读完九年级的那个夏天,乔丹和史密斯一同参加了波谱?赫里的篮球夏令营。
The summer after ninth grade, Jordan and Smith both went to Pop Herring's basketball camp.
罗宾逊上周在猎鹰队的迷你营中表现突出,杰克逊认为这位来自I-AA级大学联赛伊利诺伊州立大学的球员天赋极佳。
Robinson, from Division I-AA Illinois State, doesn't have major college experience, but Jackson said he has NFL talent. "I think we got this one right, " Jackson said.
罗宾逊上周在猎鹰队的迷你营中表现突出,杰克逊认为这位来自I-AA级大学联赛伊利诺伊州立大学的球员天赋极佳。
Robinson, from Division I-AA Illinois State, doesn't have major college experience, but Jackson said he has NFL talent. "I think we got this one right, " Jackson said.
应用推荐