荷兰科学家发现不少宇航员都受到太空头痛的困扰。
Dutch scientists have discovered that a good number of astronauts have suffered space headache.
荷兰科学家的研究小组表明，向后走路有助于人们更清醒的思考。
According to a team of Dutch scientists, walking backward helps people think more clearly.
现在荷兰科学家有机会看看这种原创技术是如何起作用的。
And now scientists in the Netherlands have gotten a chance to look at how the original technology functioned.
荷兰科学家说你不喜欢的失望感觉能够导致心率下降片刻或更长的时间。
Scientists in the Netherlands say the disappointment of feeling you're not liked can cause the heart rate to slow for a moment, or even longer.
前阵子荷兰科学家成功创造出依靠单个电子进行开关的碳纳米管晶体管。
A while back Dutch scientists managed to create a nanotube activated transistor that could toggle on and off with the flow of a single electron.
美国和荷兰科学家的最新研究表明，祈祷能帮助舒缓愤怒，降低攻击倾向并且减少愤怒情绪的影响。
New research from American and Dutch scientists shows praying can help ease anger, lower aggression and lessen the impact of provocation.
荷兰科学家发明了一项DNA测试，只需利用一滴血液或者唾液，就可以测定一个人天然的头发颜色。
Dutch scientists have come up with a DNA test that can determine a person's natural hair color, using no more than a drop of blood or saliva.
这一理论由荷兰科学家提出，他们此前用了长达10年的时间研究寒冷对于新陈代谢的影响。
Thee theory from Dutch scientists follows 10 years of research into the effects of the cold on metabolism.
此项加拿大，英国，爱尔兰及荷兰科学家的共同发现被刊登在《变态反应与临床免疫学杂志》上。
The findings - by scientists from Canada, the UK, Ireland and the Netherlands - have been published in the Journal of Allergy and Clinical Immunology.
简介研究发现，向后走路可以使思维更清醒。一组荷兰科学家的研究表明，向后走路有助于人们更清醒的思考。
Study: walking backward helps thinking According to a team of Dutch scientists, walking backward helps people think more clearly.
荷兰科学家们最近在大象的粪便中发现了一种特殊的真菌，它可以帮助人们更加快捷地将纤维和木材转化成生物燃料…
Scientists in the Netherlands have discovered a fungus in elephant dung that will help them break down fibres and wood into biofuel.
荷兰科学家们对九位身体健康的实验者进行调查，看看他们的身体是如何有效的进行糖类转化这一过程的。 他们可以从中找到一些关联。
To make the link, Dutch scientists looked at how effective the bodies of nine healthy volunteers were at processing sugar.
荷兰科学家最新公布的一项研究结果显示，对于那些身体健康的老年人来说，每天增加大约1升的液体摄入量不会对其身体产生任何负面影响。
Increasing fluid intake by about a liter per day appears to have no negative effects in healthy older men, Dutch researchers report.
荷兰科学家们计划将北太平洋环流系统里的可见塑料废物收集起来，建成一个个“中空的”浮动块，而这些浮动块将会成为面积达1万平方公里小岛的基础块体。
The team plans to recycle plastic on the spot - in the North Pacific Gyre - into hollow, floating blocks. These will become the foundation blocks for the 10,000sq km floating island.
荷兰科学家们计划将北太平洋环流系统里的可见塑料废物收集起来，建成一个个“中空的”浮动块，而这些浮动块将会成为面积达1万平方公里小岛的基础块体。
The team plans to recycle plastic on the spot - in the North Pacific Gyre - into hollow, floating blocks. These will become the foundation blocks for the 10,000sq km floating island.
应用推荐