你应该为文章草拟个计划或提纲。
基于所选的建议,为执行团队草拟出详细的转换计划。
Based on chosen recommendations, draw up detailed transformation plan for the executive team.
这个协议要求银行在两个月内草拟修改计划来弥补自身系统的不足。
The agreement gives Banks two months to draft plans to fix weaknesses in their systems.
对于莱斯集团,委员会则表示,相比于由欧洲的监管者草拟处置计划的眼下的设想,它更希望更多的分支机构能售卖出去,但具体情况委员会没有说明。
On Lloyds, the commission said it wanted more branches to be sold than is currently envisaged by a disposal plan drawn up by European regulators. But it has not been specific.
接下来,草拟一两段文字概括当前形势,计划的系统会带来哪些改变,以及财务收益是如何计算的。
Next, draft a one- or two-paragraph summary describing the current situation, what will change with the proposed system, and how the financial benefit was calculated.
由JLR草拟的五年计划里面承诺不进行大的改变,由此塔塔获得了巨大的信任。
Tata was sufficiently convinced by the five-year plan drawn up by JLR that it has promised to back it without any big changes.
测试经理在先启阶段草拟主测试计划。
The test manager draws up the master test plan during the Inception phase.
开发一个草拟的迁移计划。
草拟一个提高产品在页面设计、页面流程、功能性、重新组织等等方面可用性的计划(请看图15和图16)。
Draw up a plan to improve the product's usability in page layout, page flow, functionality reorganization, etc. (See Figure 15 and Figure 16.)
草拟以项目计划为基础的工作故障结构(WBS)。
Drafting a work breakdown structure (WBS) as the basis for a project schedule.
印度对四邦的高危公路进行了调查,同时草拟了道路交通安全计划。
India surveys high-risk roads in four states, drafts safety plans.
基于团队所作的决定,您可以开发一个草拟的迁移性计划,该计划包含了与用户相咨询的元素。
Based on the decisions that your team has made, develop a draft migration plan that includes these elements in consultation with the users.
在购买或建立一个板级测试系统之前,你应该草拟一份计划,将以上的因素都要考虑进去。
Before buying or building a board tester, you should draft a test plan that takes all these factors into account.
他草拟了他的计划概要。
他草拟这个计划。
而这项草拟中的关于修改司法程序的计划,同样将使他手下的一家公司免于支付高额罚金。这家公司在早先的一桩诉讼中,被一家地方法院裁决负有赔偿责任。
Proposed changes in civil proceedings could also allow one of his companies to avoid paying substantial damages previously awarded by a lower court.
作为一个目标,大使建议在2011年年底前草拟一项行动计划。
As a goal, the Ambassador suggested an action plan be drafted by end of 2011.
我认为当初可以先草拟一具常设计划。
我们在开会草拟一份新的业务计划。
我们草拟出了我们的计划。
我们小组草拟了一份本学期教学计划。
他草拟出了一个新计划。
本项目将着重分析开设一家琴行的优势、劣势、机遇、风险以及相应的成本构成最后草拟出具体的实施计划以便商业利润的实现。
The project mainly analyzes the store's strength weakness opportunities threats and the according cost breakdown. Finally I'll draw a detail plan for the realization of the business profits.
你先着手草拟一个计划。
我将替你草拟这个计划。
我将替你草拟这个计划。
应用推荐