你能用英语拼写这个单词吗？
统一英语拼写的尝试从未成功过。
Eg: Attempts to standardize English spelling have never been successful.
你会用英语拼写这个单词吗？
俄罗斯的首都，用英语拼写?。
将英语拼写标准化的努力并不完全成功。
Efforts to standardize English spellings have not been completely successful.
将英语拼写标准化的努力并不完全成功。
外国人都有麻烦英语拼写。
然而，英语拼写很难。
我现在正努力写一篇短文但是我的英语拼写太差了。
Adriana:I am trying to write a short story and my English spelling is awful.
老师告诉我们英国英语与美国英语拼写方面有些不同。
The teacher told us that there were some differences between British English and American English in spelling.
英语拼写对以英语为母语的人和不以英语为母语的人来说一样令人头痛。
English spelling is a "headache" for native and non-native speakers alike.
更不用说德语里大量的，与英语拼写完全相同，只是发音有所变化的单词了。
Not to mention a large number of German, and English spelling exactly the same, but the pronunciation change of words.
英语拼写与发音标识之间不存在一一对应关系，构成了英语词汇习得的一个主要障碍。
English language has no simple sound-symbol correspondence system, which poses a major barrier in the vocabulary acquisition.
支持现代英语拼写形式变幻无常这种说法的人总是说，通过看一个英语单词，我们可以了解它背后的历史。
Those who defend the vagaries of modern English spelling always say that by looking at an English word one can learn its history.
对于汉字困难的书写体系，我可是亲身领教过；但MashaBell是对的：英语拼写同样有它的不便之处。
I have been hard on the absurdly difficult writing system for Chinese, but Masha Bell is right: English spelling, too, has its costs.
虽然soundex算法有许多小的变体，但是他们都缺少对英语拼写规则的认识，更不用说这些规则的例外了。
While there are many minor variations of the Soundex algorithm, they all have scant knowledge of English spelling rules, not to mention the exceptions to these rules.
贝尔认为，英语拼写系统对于学校是个庞大的财政负担，也造成了欧洲说英语国家识字率较欧洲其它国家更低。
Bell argued that the spelling system was a huge financial burden on schools and was to blame for poor literacy results compared with the rest of Europe.
英语的拼写一直是个问题，但在字典出现之前，它更是一个问题。
The spelling of English has always been a problem, but it was more of a problem in the days before a dictionary.
我不会拼写这些英语单词。
喔，你的姓用英语怎么拼写？
与英语不同，西班牙语的拼写与发音相近。
即使拼写是一样的，美式英语和英式英语的发音也不同。
The pronunciation in American and British English is also different, even when the spelling is the same.
他还把“centre”改成了“center”，让孩子们可以通过拼写和发音更相关的单词来学习英语。
And he changed "centre" into "center" for children to learn English by spelling words more like what they sounded.
我是倒霉的，我必须忍受嘲笑的强力打击，而那实在是因为英语的拼写过于变化莫测的缘故。
Unlucky that I was, I had to bear the brunt of the ridicule which was more properly the due of the vagaries of English spelling.
但是，拼写并不能完全决定一门语言的复杂程度；英语是门比较简单的语言，只是拼写很奇怪。
But spelling is ancillary to a language's real complexity; English is a relatively simple language, absurdly spelled.
举例而言，它有助于区分英国英语与美国英语的拼写。
It helps to differentiate UK English from US English spellings, for example.
探测法搜索可以查询不规则拼写，特别是针对英语。
Soundex searches allow for irregular spellings, particularly in English.
我第一次写英语作文时，犯了许多拼写错误。
The first time I wrote an English composition, I made a lot of spelling mistakes.
我第一次写英语作文时，犯了许多拼写错误。
The first time I wrote an English composition, I made a lot of spelling mistakes.
应用推荐