在2005年，英国首相托尼·布莱尔甚至赞美东滩项目的合作是中英关系牢固的象征。
In 2005, British Prime Minister Tony Blair even hailed collaboration on Dongtan as a sign of strong U.K.-China relations.
在大会开幕式上发言的政要包括英国首相托尼·布莱尔。
Dignitaries making statements at the opening of the Assembly included Tony Blair, British Prime Minister.
英国首相托尼·布莱尔上周说，从地区总体来看解决伊拉克问题的解决主要取决于这个国家的外部力量。
Tony Blair, Britain's prime minister, said this week that "a major part" of the answer to Iraq lies outside the country, in the region as a whole.
而英国首相托尼·布莱尔，则将在下周的欧盟首脑会议上，阻止欧洲农民从欧盟预算中多分一份羹。
And as the EU heads into an important summit next week, Tony Blair, Britain's prime minister, will try to keep Europe's farmers from taking the Union's budget to pieces as well.
该会议是由英国首相托尼·布莱尔在八国集团于鹰谷召开的峰会上宣布的。
The Conference was announced by Prime Minister Tony Blair during the G-8 Summit in Gleneagles.
英国首相托尼·布莱尔一年四季总是光彩照人的秘密终于被揭开了，那就是，比英国女人平均水平高出近两倍的高昂的美容费用。
The secret of Prime Minister Tony Blair famous all-year healthy glow has been revealed — his spends almost twice as much on make-up as the average British woman.
受邀参加此次宴会的160名贵宾包括英国首相托尼·布莱尔和夫人切丽、英国外交大臣杰克·司特劳和坎特伯雷大主教罗云·威廉斯。
Prime Minister Tony Blair was among the 160 guests along with his wife Cherie, Foreign Secretary Jack Straw and the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams.
在2006年世界杯期间，时任英国首相托尼•布莱尔下令在英格兰队比赛日期间在首相官邸悬挂英格兰旗。
Tony Blair, who was prime minister during the last World Cup in 2006, ordered the England flag to be flown from Number 10 on the days of England matches。
名人粉：现年58岁的前英国首相托尼·布莱尔和43岁的加拿大裔美国女星帕米拉·安德森均是此疗法的粉丝。
FAMOUS fans: Former UK prime minister Tony Blair, 58, and Canadian-American actress Pamela Anderson, 43, are both fans of this treatment.
英国首相托尼·布莱尔警告议会，对此要做长期战斗的准备。
British Prime Minister Tony Blair warned Parliament to brace for a long fight.
世界一些主要领导人认为解决中东冲突很重要，英国首相托尼·布莱尔就是其中一位。
British Prime Minister Tony Blair is one of the world's leading voices on the importance of resolving the Middle East conflict.
他曾在大片中饰演英国首相托尼?布莱尔和戏剧大师肯尼斯?威廉姆斯。
Michael Sheen has played former British Prime Minister Tony Blair and comedy legend Kenneth Williams.
在嘉宾中有英国首相托尼·布莱尔。
Among the guests who attended was the British Prime Minister Tony Blair.
英国首相托尼·布莱尔青年时代的叛逆个性给自己惹了不少麻烦。
In his youth, Tony Blair's rebellious streak often landed him in trouble.
英国首相托尼·布莱尔青年时代的叛逆个性给自己惹了不少麻烦。
In his youth, Tony Blairs rebellious streak often landed him in trouble.
英国首相托尼·布莱尔青年时代的叛逆个性给自己惹了不少麻烦。
In his youth, Tony Blairs rebellious streak often landed him in trouble.
应用推荐