她身心受到折磨，营养不良，而旦情绪沮丧，解放之后，奥黛丽靠着奖学金去了伦敦一个芭蕾学校。
After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career.
接受非学校教育的孩子可能会很好的适应一些旨在提高孩子身体素质的训练，如芭蕾或东方武术之类的课程。
Unschooled children may adapt well to courses where instruction is "sequenced to develop physical skills" such as with ballet or martial arts.
这座名为“渴望”的大桥位于考文特花园中皇家芭蕾舞学校和皇家歌剧院之间。
The Bridge of Aspiration between the Royal Ballet School and the Royal Opera House in Covent Garden.
我告诉她，我会出席她的重要活动，比如圣诞节的《胡桃夹子》芭蕾舞演出、她就读的学校的大型活动、“复兴周末”活动和她的生日聚会。
I told her I'd be there for the important things, like her ballet performance in the Nutcracker at Christmastime, her school events, the trip to Renaissance Weekend, and her birthday party.
切尔西在新的一所学校里十分开心，有着很好的老师和朋友，而且她也钟爱上了芭蕾舞。
Chelsea was happy in a new school, with good teachers, good friends, and her passion for ballet.
玛拉：噢，瞧，那就是我们的学校。基洛娃夫人国际芭蕾舞团。
Myra: Oh, look, that's our school — "Madame Kirowa's International Ballet".
他说，这地方也许有点像个省级城市，但却是一个开设芭蕾舞学校的好地方。
A little provincial, perhaps, Baryshnikov mused, but a good place to start a ballet school.
相反，在艾薇塔的妈妈则试图开设芭蕾舞学校的那些年里，他不得不靠开出租车来养家。
Instead, he had worked for years as a taxi-driver to support the family while Ivetta's mother tried to establish her ballet school.
艾薇塔就等在芭蕾舞学校的门口。
由威尔金森·艾尔建筑师事务所设计完成，让皇家芭蕾舞学校的舞蹈者可以直接到达皇家歌剧院。
By Wilkinson Eyre Architects, it provides the dancers of the Royal Ballet School with a direct link to the Grade 1 listed Royal Opera house.
解放后，赫本去了伦敦的一所芭蕾舞学校，获得了学位，之后就开始了她的模特生涯。
After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career.
是的，我确信将来在舞台上跳芭蕾舞。但同跳舞相比，我更喜欢科学。那是我在学校最喜爱的科目。我一想到将来可能被发现的东西就很兴奋。
Yes, I'm sure I can perform ballet on the stage in the future. But I prefer science to dance. It is my favorite subject in school. I'm excited about the things that will be discovered in the future.
是不是那所学校后来成了圣彼得堡芭蕾舞学院？我想，那是一所非常有名的学校。
FW : Didn't that school go on to become the St. Petersburg Ballet School? Very famous, I think.
奥黛丽梦想成为一名一流的舞蹈家，这驱使她去了一所著名的芭蕾舞学校，接受严苛的训练安排。
Her dream of becoming a prime dancer drove her into a rigorous schedule at a famous ballet school.
该芭蕾舞蹈学校给有特殊天赋的儿童提供免费学习的机会。
The ballet school offer free place to children who is exceptionally talented .
她希望将来能回上海开办自己的芭蕾舞学校，把自己的知识传授给下一代。
In the future, she hopes to return to Shanghai and open her own ballet school, to pass along her knowledge to the next generation.
第二天，安吉丽娜带着她的粉色芭蕾舞鞋和舞裙，去莉莉老师的芭蕾舞学校上她的第一节芭蕾舞课了。
The very next day Angelina took her pink slippers and ballet dress and went to her first lesson at Miss Lilly's ballet School.
我最初是在加拿大的皇家温尼伯芭蕾舞学校学练芭蕾舞的，并从此开始了以舞蹈和表演为主的职业体育运动生涯。
My professional sports career concentrates on dancing and acting and began by practicing ballet at the royal Winnipeg ballet school in Canada.
答：是的，我学习过芭蕾，但在戏剧学校的时候，对我而言最有力的训练就是形体训练。
A. "Yeah, I studied ballet, but also in drama school the most powerful training for me was the movement training."
该芭蕾舞蹈学校给有特殊天赋的儿童提供免费学习的机会。
The ballet school offers free places to children who are exceptionally talented.
解放以后，余去了芭蕾舞学校，在伦敦举行的一项奖学金，后来开始建模生涯。
After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career.
学校的课程具体包括芭蕾基础，足尖，爵士舞，踢踏舞等。
The curriculum includes ballet, pointe, jazz, tap, pre-ballet, and creative movement.
圣彼得堡闻名的芭蕾舞学校更增加了它作为艺术中心的声誉。
St. Petersburg's renowned ballet school adds to its reputation as an art center.
新加坡芭蕾舞学院成立于1857年，是新加坡最古老的芭蕾舞学校。
Established in 1857, the Singapore ballet Academy is the oldest ballet school in Singapore.
我在另一所学校学习钢琴。可是，我更喜欢学芭蕾舞，因为它很有趣，在学校里我还结识了两个朋友。
I have piano in other school, but I love ballet more, because it's fun and I made two friends there.
不管她的学习跳舞像表面芭蕾舞演员，她的学校嘉年华会运行或在户外露营，没有挑战，是我们不懈的女主角太伟大！
Whether she's learning to dance like a prima ballerina, running her school carnival or camping in the great outdoors, no challenge is too great for our tireless heroine!
麦当娜毕业后获得了舞蹈奖学金，上了密歇根州立大学，在Chris Flynn芭蕾舞蹈学校学习。
After Madonna left school she attended the University of Michigan on a dance scholarship, where she studied under ballet school owner, Chris Flynn.
麦当娜毕业后获得了舞蹈奖学金，上了密歇根州立大学，在Chris Flynn芭蕾舞蹈学校学习。
After Madonna left school she attended the University of Michigan on a dance scholarship, where she studied under ballet school owner, Chris Flynn.
应用推荐