灯笼是中国新年等重要节日中必不可少的装饰。
Lanterns are necessary decorations during important festivals such as the Chinese New Year.
在靠海的那些小镇子里，每当节日结束时，人们会把晚上挂在街上的小灯笼放到海水里。
In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over.
是中国的一个传统节日，也叫灯笼节。
Tracy: It's a traditional Chinese festival. It's also called the Lantern Festival.
为了庆祝这个节日，人们会挂起按照传统式样制作和装饰的灯笼。
To celebrate this sighting of the moon, red plastic lanterns wrought in traditional styles and embellished with traditional motifs are prepared for the occasion.
在每年七月或八月的节日中，人们会准备特制的供品，挂上红灯笼并去水边放灯。
During the festival, celebrated in July or August, special foods are prepared, red lanterns are hung and glowing lanterns are set afloat on waterways.
灯笼一直是几个世纪以来中国人的节日，所以没什么吃惊。
Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns.
是中国的一个传统节日，也叫灯笼节。
It's a traditional Chinese festival. It's also called the Lanter..
随后，装饰性的灯笼在各大节日中得到使用。
很多中国节日都与灯笼有关。但是元宵节代表着这一风俗的缩影。
Many Chinese holidays involve lanterns. But the lantern Festival represents the epitome of this custom.
第七步：在新年的第羒15 个晚上，点亮红色纸灯笼来象征节日的尾声。
Step seven: On the 15th night of the New Year, light a red paper lantern to mark the end of the holiday.
中秋节是一种在晚上进行庆祝的节日，全家人坐在一起，点着灯笼，吃月饼，欣赏圆圆的月亮。
The Mid-Autumn Festival is an evening celebration when families gather together to light lanterns, eat moon cakes and appreciate the round moon.
各种灯笼节日在隋朝(581- 618)变得十分流行，南宋(1127 - 1279)时出现了写灯谜的风俗。
Various lantern festivals became quite popular during the Sui Dynasty (581-618), and during the Southern Song Dynasty (1127 -1279), the custom of writing riddles on lanterns emerged.
是中国的一个传统节日，也叫灯笼节。
It's a traditional Chinese festival. It's also called the Lantern festival.
灯笼一直是几个世纪以来中国人的节日，所以没什么吃惊。
Lanterns have been part of Chinese life for centuries so its not surprising to see a festival of lanterns.
全世界的中国人用美丽的灯笼和一些节日食品庆祝元宵这个好日子。
Chinese people across the world celebrate the day with beautiful lanterns and a festival food, Yuanxiao.
一系列的活动，像是狮子舞蹈，龙灯笼舞蹈，灯笼节日和寺庙展览会将会被拿着数天。
A series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days.
当然，这个节日是我们最预期，不仅可以离开，你还可以吃月亮蛋糕、月亮和点灯笼！
Of course, this festival is our most anticipated, not only can leave, you can also eat moon cake, moon and point lanterns!
春天当灯笼节日被完成的时候，节日然后结束。
The Spring Festival then comes to an end when the Lantern Festival is finished.
我最喜欢的节日是元宵节，因为可以提着灯笼玩，还可以吃汤圆。
My favorite festival is The Lantern Festival, because I can hand lanterns and eat dumplings.
节日的特色是吃月饼和提灯笼，所以这个节日还叫做月饼节和灯笼节。
Becauseof its association with moocakes and lighted lanterns, thisfestival is also called the Mooncake or Lantern Festival.
在节日来临的头几天，家庭中的每一个人都帮着清扫屋子，把屋子打扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。
A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
节日的特色是吃月饼和提灯笼，所以这个节日还叫做月饼节和灯笼节。
Because of its association with mooncakes and lighted lanterns, this festival is also called the Mooncake or Lantern Festival.
在节日降临的前几天，家庭中的每一小我都帮着清扫房子，把房子打扮得漂标致亮的，灯笼挂在屋前。
A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner.
在节日降临的前几天，家庭中的每一小我都帮着清扫房子，把房子打扮得漂标致亮的，灯笼挂在屋前。
A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner.
应用推荐