在她多次旅行期间，伊莎贝拉·加德纳参观了许多艺术展览，向一些艺术专家请教，她想为即将开始的艺术品收藏而得到良好的教育。
During her many travels, Isabella Gardner visited art galleries and consulted with art experts. She wanted to be fully educated about the art collection she was starting to build.
卡伦·泰勒，法医艺术家，也是一位美术艺术家和教育家。
Karen Taylor, a forensic artist, a fine artist -that is, an artist of fine arts - and an educator.
由于(非学校教育的)孩子没办法适应那些一成不变的说教，他们反而能快乐地参与艺术活动，或单纯享受自己的非正式艺术活动。
Because they are unaccustomed to "prescriptive" instruction, they may have an easier time experimenting or purely enjoying their informal arts activities.
反映在它的艺术创作与实践上，也反映在它的艺术教育当中。
All these are reflected in its artistic creation and practice, and in its art education.
宏观指导学校体育、卫生健康和艺术教育工作，制定有关体育、卫生、艺术教育教学的指导性文件；
To macroly guide the physical, hygiene and health, and arts education of schools, formulate related guideline documents for physical, hygiene and arts education and pedagogy;
您一直接受的大多都是西方艺术的教育，然而在您的作品里似乎看不到很多西方艺术的痕迹？
Most of education you accepted is the Western art education. However, it seems that not many Western art traces found in your works?
确定未来讨论的议题将以青年艺术家的未来、高等艺术教育的问题为主。
Topics for future discussion will be higher education of art and the future of young artists.
如何在中国的社会底层中间进行艺术教育，如何让艺术教育改变中国社会底层的命运。
How to promote art teaching among the lower communication of China and how to make change in lower community via art teaching.
无论在钢琴音乐创作、钢琴演奏艺术还是在钢琴艺术教育方面，都为世人展示了它的能量。
It provides the great artistic nation with energy inthe piano music creation, piano performance art and the piano art education aspect.
普通高校公共艺术教育的目的是通过艺术课程的学习，提高大学生的审美鉴赏能力，拓展其文化视野。
Currently, the public art education in common high schools of our country is still in the developing condition which needs to be made perfect.
从艺术教育的本质和气质出发，我们可以发现艺术教育应当以潜性教育为主、显性教育为辅。
From the essence and temperament of art education, we can find out that art education should take recessive education as dominant factor and dominant education as supplementary factor.
艺术教育不应该仅仅着眼于儿童某种艺术技能的培养，更重要的是通过艺术教育提高学生的整体素质。
The artistic education should not focus merely on the child some kind of art skill raise, improves student's overall quality more importantly through the artistic education.
表演艺术是一门综合性的艺术，可以满足人们心灵上对美的追求，同时表演艺术活动也是休闲活动之一，富含著教育意义。
Performing art is a comprehensive art which can satisfy people's spiritual desire of beauty and also belong one of the leisure activities with the educational function.
舞蹈教育能够提高受教育者的艺术鉴赏力、创造力、艺术气质和修养。
Dance Education can improve the students' ability in appreciating art, creativity, artistic temperament and accomplishment.
动画艺术教育是以动画艺术品为媒体而试验的教育。
Cartoon art education is an experimental education which bases on cartoon work of art.
最后，本文将分析这一时期教育小说所取得的艺术成就，从艺术的角度来观照这一时期的教育小说。
Finally, this text will analyse the artistic achievement that educational novel will be made of this period, take the education novel of this period into consideration in terms of art.
语文教育是一种艺术，而语文本身就是一种艺术。
Chinese teaching is an art while Chinese is an art of its own.
当代艺术的教学已成了当下艺术教育领域的热门话题。
Contemporary art education has been a heated topic in art education field.
教育是一种培植的艺术，一种四面守望培护的艺术（柏拉图）。
Classic : Education is the art of periagoge , of turning around (Plato).
艺术的形象思维用形象反映生活，运用感性、直觉和想象力创造艺术形象，形象思维具有很强的创造性，加强艺术素质教育，主要是开发形象思维的创造功能。
Thinking in images refers to portraying life in images and creating artistic figures by virtue of perception, intuition and imagination, thus thinking in images is of high creativity.
从健美操多方面的艺术审美内容，论述了其艺术审美价值与艺术素质教育功能。
The article elaborated its artistic esthetic value and the artistic quality education function from the various artistic esthetic content.
在教育任务上艺术教育是艺术家培养过程中的一个重要环节。
The art education is a fundamental part in the cultivation of artists, who will in turn play an important role in spreading and promoting art.
从国内的数字艺术研究和教育出发，分析我国的数字艺术设计研究所存在的相关问题，并试图找到一条数字艺术审美理论研究的途径。
It also analyses the existed problems in our research and tries to find a reasonable way to research digital art in aesthetic theory from the start of inside research and education for digital design.
艺术教育有不同类别，本文将审美教育与艺术教育的关系定位为与普通艺术教育的关系。
The art education has the different category, this article oriented the esthetic education and the art education relational localization for the ordinary art education relations.
这种教育使满族家庭艺术得以传承，满族艺术修养得以提高。
This kind of education made Manchu family arts be inherited and Manchu culture be improved.
教育技术与艺术教育整合，将给艺术教育带来强大的生命力。
The combination of educational technique and art education will bring strong vitality to the art education.
民族民间艺术是艺术的母体，更是宝贵的艺术教育资源。
Folk arts of a nation are but only the womb of arts but also the precious resources of arts education.
生活是艺术的源泉，是儿童艺术教育的内容，也是儿童艺术学习的重要途径。
Life is the source of art and the source of content of children's art education, and is also an important method of children's art learning.
从艺术教育的角度说，这种寺庙艺术属于使用技能的教育。
From the Angle of art, that temple art belonged to the realm of the education of use skill.
下有艺术线上平台、艺术展览空间、艺术教育机构等分支，总面积1000余平方米。
It including online platform, art exhibition space, art education institution ect. The total area is more than 1000 square meters.
应用推荐