建立良好工程实践的指导。
“正确使用”系指根据供应方的建议和良好工程实践进行的安装、调试、操作和维护。
"Proper use" means installation, commissioning, operation and maintenance in accordance with the Contractor's advice and good engineering practice.
采用良好的软件工程实践构建应用程序是一个过程。
Building an application using good software engineering practices is a process.
灵活性-在SOA中坚持良好的软件工程实践能够提高IT对业务需求的响应。
Flexibility - The adherence to good software engineering practice in SOA allows it to be more responsive to business needs.
良好的软件工程实践要求在所有可能的地方使用松耦合的系统。
Good software engineering practice calls for systems to be loosely-coupled wherever possible.
本文介绍一种特大洪水参与设计洪峰流量计算的试算法，用于工程实践效果良好，使设计精度大为提高。
This paper introduces a calculated method of designing flood flow with special flood data. It has achieved a good result in engineering practice, and promoted the designing precision.
实践表明，该方法节约了工程成本，避免了安全事故的发生，取得了良好的社会效益和经济效益。
Practice shows that this approach saves project costs, avoids the occurrence of security incidents, and achieves good social and economic benefits.
这里对建筑材料的质量控制问题进行了深入的探讨，指出了合理应用它们的途径，对我们的工程实践有着良好的指导意义。
Here discussed the quality control problems of construction materials, pointed out that the reasonable application, have good guiding significance for our project practice.
本文结合一工程实例，介绍了围护桩兼作地下程抗浮和外墙模板的经验，实践证明效果良好。
Based on the example of an engineering work, the experience of application of fender piles for antifloating and external wall form work of underground building was introduced.
工程实践证明该控制系统具有良好的可靠性。
Good reliability of the control system has been proven in practice.
根据前期研究得出的消力池底板厚度公式，经工程实践验证，符合程度良好。
At first, it is verified that the formerly obtained formula for calculating base plate thickness of stilling basin is in good agreement with engineering practices.
实践结果表明，该垃帷幕灌浆防渗工程的施工质量良好，达到了防渗的技术要求。
The practice indicates that the construction quality of the curtain grouting anti-seepage engineering is good, and it has reached the technical requirements of anti-seepage.
通过工程实践，说明超大掺量粉煤灰混凝土具有良好的工作性能及广阔的应用前景。
Based on the practical projects, authors present that the concrete with ultra-high content of fly ash has better working performance and bright application future.
提出了培养具备较强工程实践能力的复合型人才的新的培养模式，并在实际教学工作中取得了良好的效果。
It also explores the importance, purpose, method, content and organization of training courses, and proposes the cultivation of talents with a strong practical ability.
以构建的现代绿色建筑体系指导东莞玉兰大剧院具体工程实践，取得了良好效果，并研究得到该工程绿色等级评价结果。
Applying the modern green building system instructs the construction of Dongguan Yulan Theater, obtaining a good effect and working out the green rate assessment result of the project.
通过数值计算分析，及具体工程的实践，表明该技术具有良好的抗滑和防冲效果，值得推广应用。
Through numerical computation and analysis, and project practice, it indicated that this technology has good effect in anti-slide and guard against flushes, which is worth promoting its application.
在此基础。上开发的轮胎胶囊CAD系统已经用于工程实践，并取得良好效果。
A tire bladder CAD system based on objected-oriented method has been used in industrial engineering.
砌体工程和混凝土工程质量事故的预防措施可以直接应用于指导工作实践，具有良好的可操作性。
Some prevention measures against accidents about bricks engineering and concrete engineering can be directly applied in practice, and have sound workability.
经工程实践检验所提出的方法满足国家标准要求，能够指导试验及检测工作，并取得良好的效果。
These conclusions not only meet the need of national standard, guide the experiment and detection work, but also get good effects in practise.
试验研究和工程运行实践表明：合理地布置宽尾墩，可由较简单的设施获得良好的消能防冲效果。
The test, research and operation practice prove that laying out rationally the wide tail trajectory is able to gain good dissipation and erosion control effect.
以富阳市大桥路工程实践为例，介绍了在城市沿河道路中管线复杂状态下处理道路滑坡的方法，提出了以抗滑桩处理路基病害的工程措施，达到了良好的治理效果。
Taking Great Bridge road Project practice in Fuyang City as an example, the paper introduces the method for treating road landslide under the condition of complex lining in urban roads along river.
实践证明，工程裂缝处理效果良好，希望此文能为类似工程起到一定的参考作用。
Practice has proved that crack treatment works have good results, the author hopes this article can play a reference role for similar works.
结合某工程实例，着重阐述在进行深基坑大面积开挖过程中，为防止PHC桩折断所采取的一系列措施，并在工程实践中取得了良好的效果。
Through an engineering case, the paper mainly explains the measures taken to dig deeply on a wide area to protect PHC pile and the good effects produced in an engineering case foundation.
最后，将本文研究成果应用于多个工程实践，取得了良好的社会与经济效益，可为类似工程设计与施工提供参考。
At last, the achievements are used in several projects and obtain nice society benefit and economy benefit, which can be used as reference for design and construction of similar projects.
并经实际工程实践证明，楼宇集中空调水系统采用变频自动控制可取得良好的节能效果。
And it has been proved by practice that it is economical to apply inverter to the water system of the building air-condition.
着重从应力角度，分析了炉管所受的热应力，并针对2-1型炉管提出了热应力的改进措施，并在工程实践中取得了良好的效果。
The paper analyzes the heat - stress in the coil and presents related measures for improving performance of 2 - 1 type coil. Good results are obtained in engineering practice.
文章结合苏州市职业大学工程训练中心多年的数控实训教学实践，探讨了数控实训教学体系以及取得良好实训教学效果的经验方法。
This paper discussed the system of nc training and teaching and the experience and methods based on the working practice of the training center of Suzhou Vocational College.
采用斜板三相分离器uasb -生物接触氧化串联工艺处理果汁生产废水的工程实践，取得了良好的效果。
Using an inclined plate gas-liquid-solid separator UASB reactor followed by a biological contact oxidation process to treat fruit juice-producing wastewater, and excellent result is achieved.
根据公路工程实践经验表明，粉煤灰稳定粒料基层力学性能良好，在吉林等地被称之为“贫砼”。
Experience in highway engineering indicate that the performance of the subgrade made of stable granular flyash is excellent which is named as "lean concrete" in Jilin province.
根据公路工程实践经验表明，粉煤灰稳定粒料基层力学性能良好，在吉林等地被称之为“贫砼”。
Experience in highway engineering indicate that the performance of the subgrade made of stable granular flyash is excellent which is named as "lean concrete" in Jilin province.
应用推荐