他会被他自己的影子绊倒,甚至,他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒;他也会被自己的双脚绊倒,随后又唱着歌儿闲逛。
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.
人摔得最痛的一跤,是为自己吓唬自己所绊倒。
The hardest tumble a man can make is to fall over his own bluff .
人摔得最痛的一跤,是为自己吓唬自己所绊倒。
The hardest tumble a man can make is to fall over his own bluff .
应用推荐