客厅女佣听到他的脚步声,跑上楼梯去点上面梯台上的煤气灯。
The parlour-maid, hearing his step, ran up the stairsto light the gas on the upper landing.
她一听到他的脚步声就把灯打开了。
每次听到母亲走进的脚步声,他便关掉灯假装睡着。
Each time he heard the approaching footsteps of his mother, he would turn off the light and feigned sleep.
她一听到他的脚步声就把灯打开了。她一听到他的脚步声就把灯打开了。
我只拿一盏灯来指引我的脚步,而那盏灯就是经验,对于未来,我只是能以过去来判断。
I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past.
我只有一盏灯指引我前进的脚步,他就是经验之灯,我无从知道未来,只能通过过去来判断。
I have but one lamp wait which my feet are guided, and that is the lamp of experience, I know of no way of judging of the future but by the past. -Patrick Henry American Statesman.
我只有一盏灯指引我前进的脚步,他就是经验之灯,我无从知道未来,只能通过过去来判断。
I have but one lamp wait which my feet are guided, and that is the lamp of experience, I know of no way of judging of the future but by the past. -Patrick Henry American Statesman.
应用推荐