她丢弃的书被胡乱地堆了起来。
这位牧师胡乱地整了整长袍上的褶皱。
恐怖分子胡乱地向人群开枪。
他在地上胡乱地画了个草图。
我胡乱地穿上衣服赶到工厂去。
他胡乱地穿上了衣服,跑出了房间。
男孩胡乱地把自己塞饱。
他胡乱地把那些东西塞到口袋里。
他把文件胡乱地往抽屉里一塞。
你不能这样胡乱地指责别人。
一些尸体被胡乱地扔在地上或他们的车里。
Some of the bodies were sprawled on the ground or in their vehicles.
而是指胡乱地编造一些话。
我接过他给的烟,在上面胡乱地画起来。
小伦的心胡乱地跳了起来。
当然啦,你也不该像个傻子一样胡乱地谩骂。
No, you should not start randomly cussing and acting like a fool.
他总是胡乱地发表意见。
有些读者会胡乱地修改单元格数据对齐方式。
她胡乱地猜测了一下。
如果像你这样胡乱地划动手臂和腿,你会淹死的。
If you just chuck your arms and legs about (around) like that, you'll drown.
我胡乱地在一些答案上打了勾,然后把他打发走了。
I ticked a few boxes more or less at random and sent him on his way.
街灯胡乱地忽明忽暗,门口和街角开始看起来危险重重。
Streetlights were flickering on at random, doorways and corners beginning to look threatening.
那些男孩子足球踢得没有章法,他们只是在胡乱地踢着。
Those boys aren't playing football properly, they're just kicking the ball about.
约翰没有听讲,当被叫起回答问题时,他胡乱地给了个回答。
John was not listening and made a random answer when called upon to reply.
偶然辰就我的课她会胡乱地记些对象,还会轻视地看我几眼。
Sometimes she scribbled notes, occasionally giving me a contemptuous glance.
于是我开始沿着其中的一条大街胡乱地跑着,边跑边左右张望。
Then I set off running at random down one of the avenues, looking to left and right.
至于一只蜘蛛一夏天能消灭多少昆虫,他们只好胡乱地瞎猜了。
As for how many insects a spider may kill in a summer, they can only make the wildest guess.
有一次,厉王喝醉了酒,从鼓架旁边走过,就胡乱地击起鼓来。
One day, King Li got drunk. When he passed by the drum stand, he started to beat the drum at random.
回到宿舍,他把自己关在屋子里,袜子胡乱地一扔就躺到床上了。
He went back to the dorm, throwing his socks casually and locking himself in the room.
我叫她把衣服整齐地放好,可是她只是胡乱地把它们扔在角落里。
I asked her to put her clothes away tidily but she just threw them in the corner any old how.
我的硬盘驱动器分区都自己挂载上来(包括hpfs分区),但是并没有被胡乱地堆放在桌面上。
My HDD partitions were all auto-mounted (including HPFS), but were not placed on the desktop to clutter it.
应用推荐