众所周知，某些疾病与职业有关，比如煤矿工人的肺病。
It's commonly known that certain diseases are linked with occupations like lung disease in coal miners.
每年1万个慢性肺病患者的死亡可能是由于吸烟导致的。
10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.
晚期尘肺病是分离肺移植的最佳指征之一。
Late staged pneumonoconiosis is one of the best indication for isolated lung transplantation.
除了“矽肺病”之外，世界上最长的单词是什么？
What's the longest word in the world besides pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis?
吸烟者多年来一直为肺病所苦。
The smoker has been labouring under lung disease for many years.
煤矿工人很可能得黑肺病。
尽管锻炼不能逆转肺病，但这是改善生活质量和整体健康的有效方式。
Although exercise will not reverse lung disease, it is an effective way to improve well-being and overall health.
医疗专家能够支持一些机构，比如美国肺病协会和美国胸科学会，当他们致力减少环境污染。
Health professionals can support organizations, such as the American Lung Association and the American Thoracic Society, as they endeavor to reduce air pollution.
臭氧是环境中烟雾的一个主要成分，与其长期接触就有引发肺病发炎、哮喘、心脏病和死亡的高风险。
Ozone is a major component of smog, and exposure to it has been linked with a greater risk of lung irritation, asthma, heart attacks and death.
慢性病包括心脏病、中风、癌症、糖尿病和肺病。
Chronic diseases include heart disease, stroke, cancer, diabetes and lung disorders.
坡的父亲在他出生两年后去世；他的母亲不久也死于肺病。
Poe's father left two years later; his mother died of consumption soon after.
出现了肺病的征兆。
答：结核病是通过空气传播的一种传染性肺病。
A: Tuberculosis (TB) is a contagious lung disease that spreads through the air.
大会每年召开一次，由国际防痨与肺病联合会组织召开。
The Conference, which is held annually, is organized by the International Union Against Tuberculosis and Lung Disease.
有哮喘和肺病者。
慢性肺病患者在从事简单劳动的时候都需要竭力呼吸。
People with chronic lung diseases fight for air while doing simple tasks.
该疾病是一种阻碍正常呼吸且诊断不足、威胁生命的肺病，是无法完全可逆的。
It is an under-diagnosed, life-threatening lung disease that interferes with normal breathing and is not fully reversible.
二手烟会引发或加重哮喘，支气管炎及其他慢性肺病。
Asthma, bronchitis and other chronic lung ailments can be triggered or aggravated by exposure to secondhand smoke.
他名叫吉姆，他的母亲安然无恙——没生肺病，也没有别的毛病。
He was named Jim, and there wasn't anything the matter with his mother-no consumption, nor anything of that kind.
有肺病(包括哮喘)。
这种肺病与黑死病一样，是由同一种杆菌引起的。
The lung disease is caused by the same bacterium as bubonic plague.
由于对肺病的认识很少，格鲁吉亚的许多慢性阻塞性肺病患者并不知道病因。
Due to low awareness of lung conditions, many COPD patients in Georgia do not know what causes the disease.
最高的矽肺病死亡率出现在所谓的非建设工人和煤矿机操作人员中。
The highest rate of silicosis deaths occur among so-called non-construction laborers and mining machine operators.
慢性阻塞性肺病不是单一疾病，而是一个用于描述导致肺部气流受限的慢性肺部疾病总称术语。
COPD is not one single disease but an umbrella term used to describe chronic lung diseases that cause limitations in lung airflow.
因为慢性阻塞性肺病发展缓慢，最经常得到诊断的人年龄为40岁或以上。
Because COPD develops slowly, it is most frequently diagnosed in people aged 40 years or over.
慢性阻塞性肺病是一种以持续阻塞来自肺部的气流为特征的肺部疾病。
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a lung ailment that is characterized by a persistent blockage of airflow from the lungs.
慢性阻塞性肺病最常见的症状是呼吸困难，或“喘不过气来”，痰过多和慢性咳嗽。
The most common symptoms of COPD are breathlessness, or a 'need for air', excessive sputum production, and a chronic cough.
然而10年前，她被诊为患有慢性阻塞性肺病，那是一种无药可治的恶疾。
But 10 years ago she was diagnosed with COPD, an incurable type of emphysema.
呼吸需要能量，并且对于患有慢性阻塞性肺病的患者，与肺部健康的人群相比，他们需要更多的能量。
Breathing requires energy, and for people with COPD, it may require much more energy than in people with healthy lungs.
什么是慢性阻塞性肺病？
应用推荐