林肯于就职前九天到达华盛顿。
Lincoln arrived in Washington nine days before his inauguration.
生命的厚礼，原来只赏赐给那些肯于一尝的人。
The gift of life, the original only reward for those willing to try on a person.
如果真想多尝试、多收获，就要提高效率，肯于吃苦。
If you really want to try, more gain, it is necessary to improve efficiency, always willing to endure hardship.
亚伯拉罕·林肯于1863年宣布感恩节是一个一年一度的节日。
Abraham Lincoln proclaimed Thanksgiving an annual holiday in 1863.
真正的肯于1994年去世。他对令自己全家名扬天下的娃娃极为厌恶。
The real Ken, who died in 1994, was disgusted by the doll that made his family famous.
只有正派的人，即具有为人类献身、肯于追求真理的人，方能掌握和运用好辩证法。
Only a man of decency, who dedicates himself for humankind, willingly in pursuit of truth, can become a real master of dialect.
GDP增长没有像奥肯定律(该定律由经济学家阿瑟·奥肯于20世纪60年代提出)所言的那样，带来失业率降低。
Rising GDP has not led to the fall in unemployment predicted by Okun's Law, established in the 1960s by Arthur Okun, an economist.
我们总是告诉自己，等夫妻间任一方肯于合作，等我们拥有更好的车，等我们能去度一次美妙的假期，等我们退休后，我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her acttogether, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己，等夫妻间任一方肯于合作，等我们拥有更好的车，等我们能去度一次美妙的假期，等我们退休后，我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己，等夫妻间任一方肯于合作，等我们拥有更好的车，等我们能去度一次美妙的假期，等我们退休后，我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation, when we retire.
应用推荐