此文件摘自来源不明的联邦调查局档案。
信息行为的自由授权你可以查询你的联邦调查局档案。
The Freedom of Information Act entitles you to request your FBI file.
联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。
联邦调查局与档案馆密切合作，确定了该信件为真迹，且确实为史密森学会所有。
The FBI worked closely with the Archives to determine that the letter was both authentic and definitely Smithsonian's property.
尽管联邦调查局声称档案没有遭到篡改，但发生的一切却使老布什竞选团队的形象受损。
Though the FBI said the files had not been tampered with, what had occurred put the Bush campaign in a bad light.
一周内，路易斯·弗里宣布，联邦调查局犯了错，把408份档案转交给了白宫。
Within a week, Louis Freeh announced that the FBI had wrongly turned over 408 files to the White House.
信息搜集自联邦调查局存放的有关该片导演杰拉德·达米亚诺（Gerard Damiano）的498页档案。他已于去年10月去世。
The information has been gleaned from 498 pages taken from the FBI file on Gerard Damiano, the movie's director, who died in October.
塞吉奥：我过去总看《X -档案》，它里边的联邦调查局特工马尔德和斯古利教了我大量的UFO和特异功能的知识。
Sergio: I used to watch the X-Files with FBI agents MULDER and SCULLY. They taught me a lot about UFOs and the paranormal.
结果如何且放下不说，我那一摞子档案卷宗总能说明联邦调查局并没有放弃要将他逮捕归案。
Results aside, my files indicate that the FBI had certainly not given up on catching him.
摩根说，已故线人的儿子拥有原来的影片，而拷贝的那部保密的保存在在联邦调查局的档案中。《纽约邮报》在周一最先报道了这笔交易。
The late informant's son had the original while the copy remains classified in the FBI files, said Morgan, whose deal was first reported by the New York Post on Monday.
摩根说，已故线人的儿子拥有原来的影片，而拷贝的那部保密的保存在在联邦调查局的档案中。《纽约邮报》在周一最先报道了这笔交易。
The late informant's son had the original while the copy remains classified in the FBI files, said Morgan, whose deal was first reported by the New York Post on Monday.
应用推荐