已知的仅有的病毒样本储存在世卫组织批准的两个安全的实验室中(美国亚特兰大的疾病预防控制中心,俄罗斯联邦科尔索沃的病毒和生物技术研究中心)。
The only known samples of the virus are stored in two secure laboratories approved by WHO (Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA and Vector, Kostsovo, Russian Federation).
应尼日利亚联邦卫生部的请求,美国疾病预防控制中心派出了一个应对小组,协助调查这一疾病暴发事件。
At the request of the Nigerian Federal Ministry of Health, the United States Centers for Disease Control (US CDC) deployed a response team to assist in investigating this outbreak.
据联邦疾病预防与控制中心称,一半以上的儿童在某个时段,尤其在2到12岁之间的某个时段,容易晕车。
Up to half get carsick at some time, and the condition peaks between ages2 and12, says the federal Centers for Disease Control and Prevention.
位于亚特兰大的美国联邦疾病预防与控制中心的特里·皮查西科说:“这是最显著的迹象,显示我们所取得的伟大进步已经停止了。”
"This is the most dramatic indication that the great progress we're making has stalled," said Terry Pechacek of the federal Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
位于亚特兰大的美国联邦疾病预防与控制中心的特里·皮查西科说:“这是最显著的迹象,显示我们所取得的伟大进步已经停止了。”
"This is the most dramatic indication that the great progress we're making has stalled," said Terry Pechacek of the federal Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
应用推荐