你有你的工作,你的朋友,而我只有你!
你有你的工作、消遣和朋友,而我只有你。
You have your work, entertainment and friends. I only have you.
你有你的工作、活动,还有朋友,而我只有你。
You have your work, your entertainment and your friends, but I only have you.
你有你的工作,你的娱乐,你的朋友,而我只有你。
然后想象你和我正在进行一次扑克博弈,你只有10枚筹码而我有200枚。
Then imagine that you and I are playing a game of poker and you have 10 chips and I have 200 chips.
即使你只有六七个,你还可以-根据数学,而我在书中有介绍-这是相当简单的问题,但很明显,我不能在收音机里解释。
Even if you've only got half a dozen, you've still got a - according to the mathematics, which I've got in the book - it's fairly simple, but I can't obviously explain on radio.
你的世界很大,而我的世界,只有你。
请不要对我生太久的气,也不要把我锁起来当作惩罚。你有你的工作、娱乐还有朋友,而我…只有你。
Don't be angry with me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, entertainment and friends. I have only you.
你的世界总是有很多人,而我的世界却只有你一个。
Your world is always a lot of people, and my world only you a.
而我,只有我,他人都不会,才想要与你分享我所有的爱。
And I... I want to share all my love with you. No one else will do.
“你确实眼睛最大,但你只有两只啊,而我有好多只眼睛。”家蝇正好在马的耳朵边嗡嗡作响。
"You have the largest eyes, but you have only two, while I have many," the house fly buzzed right into the horse's ear.
我很年青,你说过,而我,却只有苍白的回忆。
你说我的眼睛灿若星辰,那是因为你是星辰,而我的眼里只有你。
Shimmering if you say my eyes are the stars, that's because you are the stars, but I only have eyes for you.
“你只有用你的剑和矛来跟我打仗,”大卫平静地回答。“而我却有上帝的力量来帮助我。”
'you have only your sword and spear to fight me with,' replied David, calmly. 'I have the power of the Lord God helping me.
我只有你,你从来也没有认识过我,而我却始终爱着你。
Only you, who have never known me, and whom I have never ceased to love.
现在在这个世界上,我只有你一个人,而你一无所知, 你从来也没有认识我。 而我要和你谈谈, 第一次把一切都告诉你, 我要让你知道,我整个的一生一直是属于你的;
Now, all I have in this world is you, but you know nothing about me. I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
知道吗?是你,点燃了我的生命!而我,固执的相信,这种种情感,在我的生命中,只有一次。
Do you know? It's you who light up my life! And I stubbornly believe that such love can only be experienced once in my life.
别的男人看到天使,然而我的眼里只有你。这就足够了。
Other men have seen angels, But I have seen thee, And thou art enough.
你只有非常珍爱自己,你才能取得成功,而我每天都在努力地做到这一点。
You can only be successful if you like yourself very much. And I struggle every day to keep that up.
请别对我生气太久,也别把我关起来当作是惩罚。你有你的工作。你的朋友,你的娱乐。而我却只有你。
Don't Be Angry With me For Long and Don't Lock me Up As Punishment. You Have Your Work, Your Friends, Your Entertainments, But I Only Have You.
你已经给予我太多,而我无以回报,只有谢谢。
You've given me too much, and I can do nothing but owe thanks to you.
你已经给予我太多,而我无以回报,只有谢谢。
You've given me too much, and I can do nothing but owe thanks to you.
应用推荐