但他们可能犯了虐待动物罪而不自知。
But they could have been guilty of animal cruelty without even knowing it.
我们通常会受困于自尊自傲而不自知。
这些好习惯都能避免手表受磁而不自知。
These good habits can prevent the watch from the magnetic and do not know.
在生活中我们纵容消极的思想萦绕于脑而不自知。
Throughout life we tend to let those negative thoughts spin around in our minds more than we realize.
很多慈善团体设立的本意也许不坏，可是慢慢变成一个伪慈善团体而不自知。
When many charitable organizations are set up, their initial intention can be pure, but they gradually and unknowingly become a bogus charity.
最糟的是，那种深陷于其中而不自知者，这些人，就真的是无药可救，愚蠢一生了！
It is terrible that those people indulged themselves in the hypocritical life. There is no way to correct them. They are stupid for their whole life.
Damon Poole最近在博客上写到，我们中有很多人可能正在实践敏捷开发而不自知。
Damon Poole wrote recently that many of us maybe practicing Agile development without even realizing it.
其实，这些自以为失意无助的人却生活在雨天的阳光里而不自知，却被真正失意、无助的人一语道破。
In fact, they think they frustrated and helpless people live in the sunshine rainy day without realizing it, but was really frustrated, helpless people who laid bare the truth.
我的意思是，当你看到你认识的某人正在做危害到他们自己或者他人的事情而不自知的时候，你得说出来。
I'm saying to speak up when you see someone in your life doing something which they don't realize is harming them or those around them.
这些发现结果很有意义，要是作者能够区分故意为之的撒谎老板与那些笨而不自知的撒谎老板的话，就会更有意义。
These results were significant, and arguably would have been even stronger had the authors been able to distinguish between executives who knowingly misled and those who did so unwittingly.
如果您发现自己的衣服或思考方式，或者如果您想弥补歌曲或故事在你的头，那么你可能是一个优秀的设计师或作者而不自知。
If you find yourself thinking about clothes or fashion, or if you like to make up songs or stories in your head, then you may be a talented designer or author without realizing it.
一点点不可知论，而自己却不自知，能够通向我们无法认知的事物。而这就是思想上的谦逊。
A little bit of agnosticism, and not knowing this, leading ways to the ways we can't know. But that's part of the intellectual humility.
学问集年而成，而每日不自知也。
老子说：“圣人有自知之明而不自我显示，有自爱之心而不自我抬高。”
The sage knows himself, but does not show himself. He knows his own value but does not put himself on high.
而传统的温驯女人的自信就如同母鸡的自信一样，也就是说，是毫不自知的。
Whereas the old-fashioned demure woman was sure as a hen is sure, that is, without knowing anything about it.
而传统的温驯女人的自信就如同母鸡的自信一样，也就是说，是毫不自知的。
Whereas the old-fashioned demure woman was sure as a hen is sure, that is, without knowing anything about it.
应用推荐