给老美用的锁有一个基本的型号。
为什么老外比老美更喜欢芬达呢？
Why is Fanta so much more popular abroad than in the United States?
工作狂的老美总经理与我忙得不亦乐呼！
Workaholic, general manager of the old United States is not busy and I will be pleased to call!
他真盼望能说像当地老美一样流利的英文。
He wisher he could speak English as fluently as native Americans.
朋友A的老公也是老美，所以我们颇有共识。
Friend a's husband is an American, so we have more in common than other friends.
老美目前花费稍微增加，但仍不足以使软弱的经济回春。
Americans are spending a little more now, but hardly enough to rejuvenate the weakening economy.
有的老美认为给孩子太多的家庭功课，可能产生相反后果。
Some Americans think excessive homework for children may be counterproductive.
在那张古老美观的大桌上，站着一只漂亮的英国棕色小狗。
A nice little brown English dog stands on the beautiful big old table.
老美们经常问一个问题：“电脑真地让我的生活更简单了吗？”
Americans often ask the question, "Have computers really made my life simpler?"
许多国家都使用摄氏温度，但是老美们一般还是使用华氏温度。
While many nations use the Celsius system to describe temperature, Americans usually still talk about temperatures in Fahrenheit.
富国公司的调研报告从8月初到9月底，共调研了1500名老美。
The survey of 1, 500 Americans was conducted from early August to late September.
真要是打起来，我们就是把手里的美国国债一抛，就够老美喝一壶的。
If any fight, we are the hands of a cast of American Treasury bonds, old enough to drink a pot of the United States.
主要摩洛哥菜大多数人都熟悉的是库斯库斯的老美味可能的柏柏尔血统。
The main Moroccan dish most people are familiar with is couscous, an old delicacy probably of Berber origin.
不过这只是个比喻，而且对于大多数老外（也即“非老美”）来说不够形象。
Unfortunately this is just a metaphor, and not a useful one to most people outside the US.
许多老美觉得知识不全是来自书本，高学位也不该有自负态度或保证成功。
Many Americans feel that not all knowledge comes from books, nor is a higher degree a license for a pompous attitude or a guarantee to succeed.
有时候我会把一些不太直接的话翻译得直接点让老美明白背后真正的含意。
Sometimes I help translate the 'indirect' message in a more 'direct' way so my colleagues can understand more about the meaning behind a message.
美国多年一直购买中国产品，现在我们看到他们用所有这些老美元在做什么。
The United States has been purchasing goods from China for years and now we are seeing what they are doing with all those good old dollars.
在上下文中，这个单词用来表达老美们愿意帮助你并且在将来也愿意为您效劳！
In this context the word is used to express that the American was happy to help you and will be willing to help again in the future.
大部分老美不太在乎名牌大学；他们比较务实，考虑到他们的财力和将来现实生活。
Most Americans do not care so much about top name colleges or universities. They are more pragmatic about their financial abilities and future real-world life.
很好，因为十诫在这里就是狗屎。 老美一般把because缩写成’cause。
Good, , 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.
《灰姑娘》这个古老美丽的童话家喻户晓，它已成为文学中一种基本爱情模式和创作原型。
It is widely known that Cinderella is not only an old famous fairytale but also a love mode and archetype in literature.
以下是宣传作品由总部设在美国科罗拉多州的守护者和控制的老美国西部的一半多，释放。
The following is a propaganda piece released by the Guardians of America, headquartered in Colorado and controlling much of the western half of the old United States.
你们或许认为老美喜欢大型的洗衣机和烘干机，也就是其它竞争厂商在市场上的主要产品；
You may think most Americans prefer large washers and dryers, the main products of our competitors.
你们或许认为老美喜欢大型的洗衣机和烘干机，也就是其它竞争厂商在市场上的主要产品；
You may think most Americans prefer large washers and dryers, the main products of our competitors.
应用推荐