他看到一个老年男人和老年女人。
是一个老年女人的,或者也许是一个男孩在她旁边在闷。
Of an old woman, or perhaps the boy beside her in the stuffy.
“MySpace时刻”迟早会像crowdsourcing(众包)、bromance(兄弟情谊)和cougars(将年轻男子作为猎物的中老年女人)一样被收入《韦氏大学词典》(Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary)。
MySpace Moment, sooner or later, is going to enter the Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary alongside crowdsourcing, bromance and cougars.
这四个女人最初承认参与多达42名老年病人的死亡,然而,警方说,他们随后又追查并证实了她们大多数的供状。
The four women initially admitted involvement in the deaths of up to 42 elderly patients, but police said they later retracted most of those confessions.
有些女人也有这种悔恨,但不多(因为我照料的大多是老年一代,那一代人还少有女人来挣钱养家的)。
Women also spoke of this regret. But as most were from an older generation, many of the female patients had not been breadwinners.
老年人和有钱的单身妇女人数越来越多,在日本这个重视名牌的国家,奢侈品消费应持续增长。
With an increasing number of senior citizens and well-heeled single women, luxury spending in the brand-conscious country should continue to rise.
因为它画了小女孩天真烂漫的姿态、年轻女孩朝气自信的脸、中年女人成熟魅力的姿态、老年妇女温和恬淡的姿态。
Because it drew a little girl's innocent gesture of self-confidence and vitality of young girls face, middle-aged women mature attitude attractive, older women moderate posture.
科科是头10岁的卷毛狗,而我是个69岁的女人,所以我们俩都够格当老年公民。
Cocoa is a ten-year-old poodle2 and I am a sixty-nine-yea-old lady, so you can see we both qualify as senior citizens.
难怪进入老年的前景对于女人来说是那么可怕。
It is small wonder that the prospect of growing old is frightening to women.
她今天受到了人们的纪念和赞赏我们所有人,男人和女人,老年人和青年人。
Today she is remembered and admired by all of us, men and women, old and young.
即使按照自然规律,在老年的时候,男人和女人会越来越相像。
Even physically, in old age, men and women become more alike.
而这些色彩又仿佛塔川女人们的人生:活泼的绿是她们的少女时代,内敛的红是她们的中年时代,朴素的灰和白是她们的老年时代。
Moreover, those colors are like the lives of the women of Tachuan: the lively green represents their youth, the reserved red their middle age, and the plain gray and white their old age.
两个人跟那个女人的老年丈夫开了个卑劣的玩笑。
据美国研究发现女儿衰老年龄想她们母亲,或许这一说法还有点真实所有的女人最终将变成她们母亲的样子。
There may be some truth to the saying that all women will eventually turn into their mothers, with a U. s. study finding daughters age and wrinkle like their mothers.
交易则相反,它是老年人的竞技,现在越来越成为女人的游戏。
Trading, on the contrary is an old mans game, and now increasingly a womans.
交易则相反,它是老年人的竞技,现在越来越成为女人的游戏。
Trading, on the contrary is an old mans game, and now increasingly a womans.
应用推荐