他们希望这种化合物可以用来发明一种药物治疗，放慢由于变老造成的正常记忆衰退速度，甚至提高老年人的记忆力。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with ageing, or even improve memory in people who are very old.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
适量咖啡三重保障：经表明，咖啡能够提高人们的记忆力、推理能力以及老年人的反应能力。
Sip some coffee for triple benefit. Coffee has been shown to improve memory, reasoning and reaction time in older folks.
老年人们，不要相信那些年纪越老记忆力越差的说法，因为最近一项新的研究发现，那些接受这种说法的老年人真的“自暴自弃”，在记忆力测试中一塌糊涂。
Senior citizens, don't believe the hype. Because a new study finds that older folks who accept that seniors' memories get worse do worse on memory tests.
就先前提到的案例而言，如果受测的老年人被告知他们“有更多的经验”或着“这一切早都见过了”他们在受测时，记忆力就有可能更好起作用。
In this case, that means that the aged are likely to have better-functioning memories when they are told, for instance, that older people "have more experience" or "have seen it all before."
一项对有轻微记忆力障碍的中老年人的研究中发现，每周进行数次走路锻炼的人仅6个月后就在记忆力测试上有显著提高。
A little chatting can have a big payoff: A Harvard study last year found that socially connected peoplekept more of their memory intact as they aged -- up to twice as much, according to one measure.
从婴儿到老年人，缺乏睡眠都会对人们的记忆力、学习能力、创造力、生产力、情绪稳定性及身体健康产生深远的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
给老年痴呆症患者唱歌能帮助他们重建记忆力。而记忆力是老年人最容易丧失的功能之一。
SINGING to elderly people with dementia helps them form new memories, one of the first skills they tend to lose.
他们建议，通过运动改善血糖水平不失为延缓老年人记忆力和认知减退的方法。
They suggested exercising to improve blood sugar levels was a way some people might be able to delay the normal decline in memory and cognitive health that occurs in old age.
无论是婴儿还是老年人，睡眠不足不仅影响你的身体健康，同时还严重影响你的记忆力，学习能力，创造力，工作效率以及情绪稳定性。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
“超级老人”（Superager，由神经学家马塞尔·梅苏拉姆[MarselMesulam]造出来的一个词）是指记忆力和专注力不仅超出老年人的平均水平，还与健康活跃的25岁年轻人不相上下者。
"Superagers" (a term coined by the neurologist Marsel Mesulam) are those whose memory and attention isn't merely above average for their age, but is actually on par with healthy, active 25-year-olds.
“超级老人”（Superager，由神经学家马塞尔·梅苏拉姆[MarselMesulam]造出来的一个词）是指记忆力和专注力不仅超出老年人的平均水平，还与健康活跃的25岁年轻人不相上下者。
"Superagers" (a term coined by the neurologist Marsel Mesulam) are those whose memory and attention isn't merely above average for their age, but is actually on par with healthy, active 25-year-olds.
应用推荐