得益于英国文化协会和一家致力于帮助战争伤残官兵的美国非盈利性组织——鲍勃伍德拉夫基金会的帮助，这部戏在莎士比亚剧院进行演出。
The plays were put on at the Shakespeare Theatre with help from the British Council and the Bob Woodruff Foundation, an American non-profit organization that seeks to help injured service members.
所有位于美国的大学和非盈利组织的项目都可以报名参加这项竞赛。
The competition is open to projects from universities and nonprofit organizations based in the United States.
一个非盈利组织——美国劳动力技能新委员会(the New Commissionon the Skillsof the American Workforce)说，美国招聘老师通常是选择排名下游的大学毕业生。
The New Commission on the Skills of the American Workforce, a non-profit organisation, says America typically recruits teachers from the bottom third of college graduates.
不要忘了非盈利性组织，如扶轮社（Rotary，著名国际公益组织）或基瓦尼俱乐部（美国工商业人士的一个俱乐部)。
And don't forget non-commercial organizations like Rotary or Kiwanis.
相比之下，根据一家关注职业女性的非盈利组织Catalyst公司的调查结果，2009年，在美国的世界500强公司中女性高管占到13.5%。
S. , women held 13.5% of executive-officer positions in Fortune 500 companies in 2009, according to a survey by Catalyst Inc, a nonprofit organization that focuses on women in the workplace.
这份免费的在线指南来自美国校董与校友委员会。该委员会是一个支持自由艺术教育的非盈利组织。
The free online guide is from the American council of Trustees and Alumni. The council is a nonprofit group that supports liberal arts education.
希望在不久后的将来，我自己及SCM可以与美国的一个非盈利组织合作，这样可以为那些想在经济上援助我们的人提供一个渠道。
Hopefully in the near future myself and SCM will be partnering with a non-profit in America in order to provide an opportunity for those who want to support our work financially to do so.
“自行车服务全世界”的协作者们会同美国的一些非盈利组织收集闲置的自行车。
Bikes for the World partners with nonprofit groups in the United States to collect unwanted bikes.
这个非盈利组织的总部设在美国。
OLPC是美国的一个非盈利电脑组织，由麻省理工学院媒体实验室主任尼古拉斯•尼葛洛庞帝教授发起。
OLPC (One Laptop per Child) is a non-profit computer organization of the United States, which was launched by Professor Nicholas Negroponte, the director of the Media Lab of MIT.
在如美国癌症协会等非盈利性组织中如何制定计划？它与在如可口可乐公司等盈利性组织的计划有何不同？
How might planning in a not-for-profit organization such as the American Cancer Sociaty differ from planning in a for-profit organization such as Coca-Cola?
美国地下水基金会是一个非盈利组织，主要是监测和保护最重要的潜在资源—地下水。
The groundwater Foundation is a nonprofit organization that is dedicated to informing the public about one of our greatest hidden resources, groundwater.
促进创业的非盈利研究组织考夫曼基金会（Kauffman Foundation）称，去年创业的美国人要高于2007年。
The Kauffman Foundation, a nonprofit research group that promotes entrepreneurship, says more Americans started businesses last year than in 2007.
核桃高中华裔家长会是一个由华裔家长义工们组成的非盈利性组织。我们的目的是为促进华裔家长学生与学校之间的沟通， 帮助家长了解美国学校的教育方式。
CAPA is a non-profit organization made up of parent volunteers from Walnut High School. Our purpose is to provide communications among the School, Chinese Parents and Students.
来自美国的丹尼拉•派彼是一家专门从事组织“间隔年”旅行的非盈利组织的创始人。在她看来，这些志愿者所面临的最大问题是他们存在着一种优越感。
Their biggest problem, according to American Daniela Papi, founder of a non-profit organization that specializes in organizing gap year Tours, is that they suffer from a superiority complex.
他现在是美国媒体事务协会的会长和CEO，该组织是位于华盛顿的一个非盈利的媒体监督组织。
He is currently the president and CEO of Media Matters for America, a non-profit media watchdog organization in Washington D. C.
他现在是美国媒体事务协会的会长和CEO，该组织是位于华盛顿的一个非盈利的媒体监督组织。
He is currently the president and CEO of Media Matters for America, a non-profit media watchdog organization in Washington D. C.
应用推荐