我们的自助服务设施要想与之竞争，唯一的方法是提供基于我们的设施并能为客户创造价值和收入的服务，或者提供网络服务无法做到的某些利益。
The only way our kiosks can compete is for us to develop kiosk-based services that generate revenues for clients or offer other benefits web services can't.
它们对于计算机网络中网络服务器、主机和通信节点机的容错设计都具有良好的参考价值。
These typical computer systems are valuable for the fault tolerant design of network servers, host computers, and communication node computers for computer networks.
应用rss技术不仅可以把最及时的、最有价值的信息聚合起来提供给用户，而且它为网络服务应用开辟了一条新途径。
The application of RSS technology can provide the users with the newest and most valuable information; also it carves out one way to web service application.
在3G环境下，针对价值链上的数字服务商与网络服务提供商之间的整合进行研究，分别对推式供应链和拉式供应链进行了分析。
The paper studies the integration between digital service provider and network service provider on the value chain in the environment of 3G, analyzes separately the push SC and the pull SC.
在3G环境下，针对价值链上的数字服务商与网络服务提供商之间的整合进行研究，分别对推式供应链和拉式供应链进行了分析。
The paper studies the integration between digital service provider and network service provider on the value chain in the environment of 3G, analyzes separately the push SC and the pull SC.
应用推荐