所有外部网站的开发项目都采用一致的方法，以确保正确标识其对外的网站应用程序的用户。
All development projects for external Web sites have a consistent method of assuring the identification of the users of its externally facing Web site applications.
协议可能还涉及塞格里亚给扎克伯格一千美元开发网站，还给了一千美元用于其它项目，作为回报的是未来公司一大笔客观的股份。
The deal supposedly involved Mr Ceglia giving Mr Zuckerberg $1, 000 to develop the website, and a further $1, 000 for work on another project, in return for a substantial chunk of any future business.
该插件是作为EclipseWTP项目的一部分开发的，欢迎有兴趣的开发人员访问 Eclipse 网站并为该插件仍在进行的开发尽一份力。
The plug-in is being developed as part of the Eclipse WTP project, and interested developers are encouraged to visit the Eclipse site and contribute to the plug-in’s ongoing development.
记者周二未能联系上该项目开发商予以置评，而详细介绍楼盘情况的销售网站则显示“正在维护中”。
The project's developer could not be reached for comment on Tuesday, and its sales website, with details on the complex, was "under maintenance".
在过去的几年中，我有机会参与了几个不同的项目，这些项目都不约而同地使用了用户角色(personas)来帮助传达网站开发的信息。
Over the past couple of years, I have had the opportunity to work on several different projects where personas have been used to help inform the process and development of websites.
不仅Objective-C语言的开发人员比较难找到，而且他们的技术也总是不能移植到其他的网站开发项目上。
Not only are Objective-C developers hard to find, their skills don’t always transfer to other Web development projects.
网站虽说并不是微软官方的项目，却是由微软负责Office开发的团队成员推出的。
But while this site is not an official Microsoft project, it is the project of Microsoft employees who work on the team doing actual development of Office.
微软LiveLabs实验室成员们开发中的Photosynth系统正是采取这种方法。这个项目是微软这个软件巨人的研究部门以及MSN poral门户网站共同合资经办的。
That is the approach taken by Photosynth, a system being developed by researchers at Microsoft's Live Labs, a joint venture between the software giant's research arm and its MSN portal.
在伦敦时我的工作就与网页设计有关(项目经理和开发者)我一直对网页技术和创建网站感兴趣。
Being involved in Web Design as part of my Job in London (Project Manager and Developer) I've always been interested in Web technology and creating sites.
随着项目的M设计开发，将记录在一个专门的网站，设在这里。
As the Project M design is developed, it will be chronicled on a dedicated website, located here.
这些涉及商业开发，销售，营销，网站和技术群的项目的发送将在领导层面上进行处理，并将获得全力支持。
Delivery of these programs is handled at the leadership team level, with full support and involvement of business development, sales, marketing, website, and technology groups.
一次只有一个开发人员可以调试远程网站项目。
Only one developer can debug the remote Web site project at one time.
一次只有一个开发人员可以调试远程网站项目。
Only one developer can debug the remote Web site project at one time.
应用推荐