那个下星期二给你讲课的,还是谢利·凯根,和现在是同一个人,所需要的条件是,有同一个灵魂。
What makes it true that the person lecturing to you next Tuesday is Shelly Kagan, the very same person, what makes that true is that it's the very same soul.
所以,我究竟是不是,上周给你们讲课的那人呢?
现在给你们讲课的这个人,是上周给你们上课的,那个人吗?
Is the person who is lecturing to you now the same person as the person?
我将在周五继续给你们讲课。
我跟星期二给你们讲课的人,是否为同一人这个问题,怎么能取决于在宾州或澳州或火星发生的事情?
How can whether or not I am the same guy as the guy who was lecturing to you on Tuesday depend on what's happening in Pennsylvania or Australia or Mars?
所以,你们记得上节课,我讨论过要如何给你们讲课的,上周二哲学课的时候。
So when we ask, you remember last lecture I was talking about how to be somebody here lecturing to you, philosophy on Tuesday.
谁才是上周给你们讲课的那个人?
我和上次给你们讲课的人是同一人。
I'm the same person as the person that was lecturing to you last time.
另外,也可以给你在学校听他们讲课的讲师和特邀发言者写信,看他们是否回函。
Also, think about guest speakers or lecturers you may have heard while you were in school. Write them and see if they write back.
假如我是今天这里唯一拥有Shelly,Kagan人格的人,那么我就跟星期二给你们讲课的人是同一人。
If I'm the only one around today who's got Shelly Kagan's personality, then I'm the same person as the person who was lecturing to you on Tuesday.
讲课很像我现在这样,一个人给你们大家一起讲课。
A lecture is rather like what I am doing now where one person will talk to all of you together on a subject.
所以我们要弄清楚的问题是,下星期二给你们讲课的, 和今天,星期四的是同一个人,这意味着什么?
So the question we want to get clear on is what is it for somebody on Tuesday to be the same person as the person here talking to you on Thursday?
所以我们要弄清楚的问题是,下星期二给你们讲课的, 和今天,星期四的是同一个人,这意味着什么?
So the question we want to get clear on is what is it for somebody on Tuesday to be the same person as the person here talking to you on Thursday?
应用推荐