游客们可能被一种陌生感所震撼，这种震撼感是源于看到多样的油画、绘画作品和雕塑集中置于一个并不是它们被创造的环境里。
The visitor may then be struck by the strangeness of seeing such diverse paintings, drawings and sculptures brought together in an environment for which they were not originally created.
两个月后，像其他人将躬身耕作一样，他躬身于绘画和油画研究。
Two months later he bent himself to the study of drawing and painting as others would bend to the plough.
这些绘画作品类型广泛，包括油画、铜版画、石版画和陶艺等。
There are a wide range of different styles, including paintings, etchings, lithographs and ceramics.
昆斯的油画作品不如他的雕塑作品受欢迎。部分原因是，他的油画作趋向于三维绘画，或者趋向于烘托各自的主题。
Mr Koons's paintings are less popular than his sculptures, not least because they tend to illustrate the three-dimensional works or underpin their themes.
这可能并不仅仅因为艺术家精通油画技巧，他热爱绘画——他的每幅作品都透着这种爱。
And, it's probably not just because the artist is well mastered the technique of painting. He really loves his job - and each work radiates this love.
波士顿名律师乔治·艾布拉姆斯说过“绘画大师的素描能够反映作品同作者以及他们的思想的特殊和内在的关系，而这种关系是油画所不能反映的。”
“Old Master drawings offer a special and intimate relationship with artists and their thoughts that paintings cannot provide, ” says George Abrams, a prominent Boston-based lawyer.
通常，油画的抽象美是相对于绘画的具象美而言的。
Usually, the oil painting abstracts US to be opposite in drawing embodiment US says.
当时油画还属新兴事物，但拉斐尔对绘画掌握已十分纯熟，以至于他的技巧被称为sprezzatura，大意是作画过程被技巧准确地掩盖。
Raphael got so good with the then new medium of oil paint that his technique became known as sprezzatura, meaning, roughly, to hide with technical facility exactly how anything is done.
绘画、油画、版画、雕塑、摄影、视频、多媒体、综合材质、装置、工艺美术品、美术出版物等。
Paintings, canvases, prints, sculptures, photographs, videos, multimedia, integrated materials, equipments, industrial arts, art publications, etc.
意大利词汇意思是第一次，直接在一层上画，没有起稿或者其他的绘画，通常应用在油画和丙烯画上。
Italian phrase meaning "first time". Painting directly in one session with no under-drawing or painting. Usually refers to oil or acrylic painting.
虽然油画只是一门绘画技术，但在我们的生活中，已逐渐积累为一种视觉经验，隐性成为一种判断事物的方式和依据。
Canvas painting, though a technique for painting has come to be a visual experience as well as a method and evidence to judge things in our life.
《印象日出》这幅油画，是印象派绘画的奠基石。
The canvas Yin Xiang Ri Chu is the cornerstone of impressionistic paintings.
引荐专业：雕塑，绘画，油画以及建筑学系。
Introducing professional: sculpture, painting, oil painting and construction department.
油画创作作为一种技法连同思想表达的行为绘画，在当今时代背景下越来越赋予了现实主义色彩的理念。
The creating of a painting, as a kind of action painting combining skills with idea-expressing, has been given a growing amount of realistic ideology.
欧洲油画和中国传统绘画相融会是什么结果呢？
What will the hybrid of European oil painting and traditional Chinese painting be like?
尽管他学习过油画，但主要兴趣始终在绘画和摄影上。
Although he also studied oil painting, his primary interest has always been in the graphic arts and photography.
油画与其他艺术门类和其他绘画手段一样，同样是传达内心感悟、表现艺术追求的载体。
Like other artistic types and other painting means, oil painting is also the carrier for artists to express the thoughts and ideas in their mind and to materialize their artistic pursuits.
论述其隐含的深层的绘画思想，同时联系中国当代写实油画创作中存在的一些现象，进行讨论、总结。
By discussing the hidden deep thought of paintings while contacting in some phenomenon of the Chinese contemporary realism oil paintings, we have the summary.
色彩是绘画的重要艺术语言，它在油画艺术中更是具有重要的作用。
The color is the important art language of the painting, it has an important function more in the oil painting art.
写实油画是欧洲传统绘画艺术的重要组成部分。
The practical oil painting is an important component of European tradition drawing art.
里希特的成功是因为他创造了一种崭新的绘画技法，也是油画技法上的一次重大突破，带给了人们一种全新的审美方式。
Why Richter succeeded lies in the fact he created a brand new approach in painting, which is an important breakthrough in oil painting skill, and thus brought a brand new esthetic approach to people.
绘画，照相通过或仿佛通过绘画、油画或摄影记录下…的一个形象、肖像或象征。
To put down an image, a likeness, or a representation of by or as by drawing, painting, or photography.
专业影视艺术的学位课程着重于绘画，油画，雕塑，摄影，陶瓷以及其他视觉媒体。
A degree in the studio arts may concentrate in drawing, painting, sculpture, photography, ceramics, or any number of visual media.
本文是一篇油画专业的研究生针对自己的绘画实践所作的论文。
This dissertation is an individual practice article wrote by an oil painting-major graduate student.
作品在《美术》、《上海美术》、《中国当代绘画交流》，《中国油画》等杂志上发表。
Works in art, Shanghai art ", "China", "contemporary painting communication of Chinese painting is published in the journal.
作品在《美术》、《上海美术》、《中国当代绘画交流》，《中国油画》等杂志上发表。
Works in art, Shanghai art ", "China", "contemporary painting communication of Chinese painting is published in the journal.
应用推荐