按下按钮以减少结算时间！
在结算时间计算出的净贷记或借记余额称为净结算余额。
The net credit or net debit position at settlement time is called the net settlement position.
保费结算时间最长不得超过一个月，不得用保费抵扣代理手续费。
The time for the settlement of the premium shall be no more than one month, and the premium shall not be used to deduct the agency commission.
同样，美国企业通常被认为是期待着更多的结算时间比其他公司。
Similarly, us firms are usually considered to expect more billable hours than other firms.
在我离开公寓的前夕，和他结算课酬薪金的时候，他哀怜地说：“我什么也没有教你，只是浪费了你的时间，我不能接受你的任何报酬。”
When on the eve of leaving them I offered to settle his dues he said piteously: "I have done nothing, and only wasted your time, I cannot accept any payment from you."
交易所交易基金受到人们欢迎的另外一个原因是投资者可以在全天的交易时间中进行交易，然而共同基金只能在交易日之前或之后进行结算。
ETFs also gained popularity because investors can trade them all day long, whereas a mutual fund can be liquidated only at the beginning and end of the trading day.
在按小时结算工资的状况下，工作更多的时间意味着你能拿到更多的金钱。
At a set hourly wage, the more hours you work the more money you will make.
减少分拣过程的时间就是提高了结算系统的效率。
To release the time of Pick is to enhance the efficiency of the Settlement System.
在结算和首次收费之间的时间间隔。
人民币的结算则要花更长的时间，还有更多的不确定因素在里面。
Yuan clearing takes longer, and involves greater uncertainty.
转账指令从分行传递至结算中心间到完成付款所需的时间。
The time taken for transferring instruction to pass between bank branches and clearing centers to enable payment.
就旧的规则来说，在这个异能结算以后，它将打开一个微小的时间窗口以使你可以支付疯魔费用来使用这个疯魔咒语。
Under the old rules, after this triggered ability resolved, it would set up a tiny window of time in which you could play the madness spell for its madness cost.
银行结算单银行结算单是银行为你出具的，记录你在某一段时间里的所有交易情况。
Bank statement a bank statement is a record, produced for you by the bank, of all the transactions on your bank account over a specific period of time.
客户应当按照期货经纪合同约定的时间和方式查询交易结算报告的内容。
Clients shall inquire into the trading settlement reports contents at the time and in the method as covenanted in the futures brokerage contract.
这个窗口的持续时间，是从触发异能结算开始到你让过优先权为止。
That window lasted from the time the trigger resolved until the time you passed priority.
企业应尽可能地采用对自身有利的结算方式和先进的结算手段，加速资金回笼、缩短资金在途时间。
As far as possible, enterprises should use their own settlement in a favorable settlement and advanced means to return the funds to accelerate and shorten the time in-transit funds.
运用资金时间价值原理，建立了基于时间价值的工程施工合同等值结算模型，并对工程施工合同价格的价值实现差异进行了敏感性分析。
Abstract: This paper employed the principle of time value of fund, established an equivalent settlement model based on time value, and analyzed the sensitivity of the value differences.
[摘要]运用资金时间价值原理，建立了基于时间价值的工程施工合同等值结算模型，并对工程施工合同价格的价值实现差异进行了敏感性分析。
Abstract: This paper employed the principle of time value of fund, established an equivalent settlement model based on time value, and analyzed the sensitivity of the value differences.
这项联合结算机制于一九九八年一月开始运作，使支票处理时间由14日缩短至2日。
This joint clearing arrangement, which was implemented in January 1998, reduced the processing time from 14 days to two days.
国际结算银行的报告指出，日本在20世纪90年代一个长时间的低利率使银行可以再为应该已经被一笔勾销的贷款筹钱。
The BIS report points out that a long period of low interest rates in Japan during the 1990s allowed banks to refinance loans that ought to have been written off.
SEC称，王勤竞5月4日给其经纪商下达指令，要其卖出415,000股道琼斯股票，并询问该经纪商这笔交易要多长时间才能结算。
On May 4, Mr. Wong placed an order with his broker to sell the 415,000 shares, and asked the broker how long it would take for the trade to settle, the SEC said.
香港交易及结算所有限公司（Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd。）周一宣布，将从2011年3月起，把香港股市的交易时间从目前每天四小时延长至五小时。
The Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. announced Monday that it will extend its trading day to five hours from fourâ 'the shortest session among major global exchangesâ 'starting in March.
以权益结算和以现金结算两种方式确认公允价值的时间点不一致而形成会计报告资料不一致的问题。
The different determination time of fare value of share payment and cash payment transaction, which result in the different financial reporting information.
在每周结算日末，若以现场下单订购方式，所有直销商必须在台湾时间周一午间十二点前将产品订购单缴交至台湾分公司行政柜台。
All Independent Business Owners must ensure that Product Orders are submitted to the local Maakoa market office office staff by 12 pm every Monday, OR.
在每周结算日末，若以现场下单订购方式，所有直销商必须在台湾时间周一午间十二点前将产品订购单缴交至台湾分公司行政柜台。
All Independent Business Owners must ensure that Product Orders are submitted to the local Maakoa market office office staff by 12 pm every Monday, OR.
应用推荐