与锰结核像高尔夫球洞一样分散在海底不同的是，这些深海矿物层则在熄灭了的海底烟囱附近小范围内存在。
Unlike manganese nodules, which are like golf balls scattered across the seabed, these deep-ocean deposits occur in small areas around extinct hydrothermal vents.
“结核样型”的临床表现主要在皮肤与神经。
Theclinical manifestations of TT leprosy are mainly cutaneous and neurologic.
同时，环境卫生组织指出，污染对人体健康的危害和艾滋病和肺结核一样严重，但却缺少和他们一样的用于对抗的体系化的全球系统。
In the meantime the environmental health groups note that the health impacts of pollution rival diseases such as AIDS and tuberculosis but lacks similar systematic global systems to combat it.
我们在所有地方都有合作伙伴在结核病方面开展工作，另外，我们不要忘记处处都有弱势群体和高危人群，就像在富裕国家同样有贫穷的群体一样。
We have partners working everywhere in TB and let us not forget that there are vulnerable and at-risk populations everywhere - as we have pockets of poverty in rich countries too.
结核样型表现为：非干酪样的肉芽肿，皮肤神经被破坏，汗腺与毛囊破坏、丢失。 此外，病变部位不见麻风杆菌。
TTleprosy is characterized by noncaseating granulomas, destruction of dermalnerves, loss of sweat glands and hair follicles, and absent bacilli.
私立医疗服务提供者在结核病控制领域可以发挥什么样的作用？
What roles can private health care providers play in TB Control?
MadhukarPai：“因为我们希望一天能有一种像量试纸一样简单的结核检测方法，就像HIV和疟疾一样。”
MADHUKAR PAI: "[Be] cause someday we want a simple dipstick-like test for TB, as we have for HIV and malaria."
上周一些志愿者接受了肺结核新疫苗的注射，他们看上去同任何其他参加新药临床试验的人一样。
The volunteers who were injected last week with a new vaccine for tuberculosis appeared like any other group taking part in a clinical trial of a new medicine.
结核中所含锰矿物类型不同，对重金属离子吸附的能力不一样。
The heavy metals adsorption capacity varied with types of Mn oxide minerals in the Fe Mn nodules.
油灰肾是一种病理学名词，用于描述慢性肾结核所致的肾脏干酪样坏死。这种坏死通常导致肾自截。
Putty kidney is a pathologic term for the caseous necrosis of the kidney described in chronic renal tuberculosis. The necrosis usually results in autonephrectomy.
油灰肾是一种病理学名词，用于描述慢性肾结核所致的肾脏干酪样坏死。
Putty kidney is a pathologic term for the caseous necrosis of the kidney described in chronic renal tuberculosis.
在早期诊断上，需要什么样的检查确定患者患有结核病？
Up in the early diagnosis, what kind of inspection required to identify patients suffering from tuberculosis?
原发后结核表现为肺上叶尖段、后段的，不均质的含空洞的实变影，呈厚的、结节样、不规则的壁；
Postprimary tuberculosis appears as upper lobe apical/posterior segment heterogenous consolidation with cavitation, with thick, nodular, and irregular walls.
当吸力相同时，原状样的峰值强度和剪胀势均高于压实样，这与原状样中铁锰结核的胶结作用有关。
As compared with the compacted specimens, the natural specimens were higher in the peak shear strength and the dilatancy due to the cementation effect of the iron and manganese oxides.
最终，结核分枝杆菌像木马一样藏匿于静息的免疫系统，在免疫细胞中生存下来。
The end result is that Mtb lives comfortably in the immune cells, like a Trojan horse, hidden from the rest of the immune system.
最终，结核分枝杆菌像木马一样藏匿于静息的免疫系统，在免疫细胞中生存下来。
The end result is that Mtb lives comfortably in the immune cells, like a Trojan horse, hidden from the rest of the immune system.
应用推荐