本文研究了锁相环的基本结构与系统构架及其性能优劣。
In this thesis the basic architecture and the performance evaluation of phase-locked loop are presented.
通过系统重构，得到了改进的学位管理系统软件体系结构与系统包图。
By the reconstruction, the improved software architecture and the package diagrams of degree management system are achieved.
文中详细介绍了AI人工智能仪表远程采集监控系统的网络结构与系统功能。
This paper gives the network structure and function of remote control system based on AI Industrial Instrument.
皮肤上的点与特定的器官、身体结构和系统能量相连。
Points on the skin are energetically connected to specific organs, body structures, and systems.
皮肤上的穴位积极地与特定的器官、身体结构及系统相连。
Points on the skin are energetically connected to specific organs, body structures and systems.
适配器使用应用程序特定的数据结构或者业务对象与后端系统进行通信，并且使用连接器配置文件进行配置。
The adapters communicate with the back-end systems using the application-specific data structure or business object and are configured using the connector configuration file.
文中结合该软件包的结构与功能对包捕获原理进行了详细的分析，并介绍了其在网络安全监控系统中的应用。
This paper analyzes packet capturing principle in detail combined with the structure and functions of the software and introduces its application in designing a network security and watch system.
大多数文件系统将其数据结构与包含其本身的分区开头对齐。
Most file systems align their data structures to the beginning of the partitions that contain them.
将该图与图2进行比较，后者显示了DB2的系统结构。
Compare it with Figure 2, which shows the system structure of DB2.
系统(结构)的逻辑或者物理边界，分区通常与特定的质量(策略)相关联。
Logical or physical boundaries of the system (structure), partitions are usually associated with specific qualities (policies).
这可以帮助系统工程师去决定最优的系统结构与规格。
This helps systems engineers determine the optimum system architecture and specification.
如果文件系统数据结构正好与底层物理分区大小一致，对4096字节数据结构的读写会产生对单一扇区的读写。
If the file system data structures happen to align perfectly with the underlying physical partition size, a read or write of a 4096-byte data structure results in a read or write of a single sector.
inode是UNIX操作系统中的一种数据结构，它包含了与文件系统中各个文件相关的一些重要信息。
An inode is a data structure in UNIX operating systems that contains important information pertaining to files within a file system.
由于系统使用mish -mash算法与数据结构，他不可能完全搞清楚整个软件之后来确定问题出在什么地方。
Because the system was a mish-mash of algorithms and data structures, he was unable to fully understand the software in order to fix issues.
传统的电话系统或ip网络描述为竖井(silo)结构，由与网络设备提供商(Net work Equipment Providers,NEP)硬件紧密偶合的专用黑盒解决方案组成。
The traditional telephony system or IP network is depicted as a silo structure, which is comprised of proprietary black box solutions closely coupled with network Equipment Providers (NEP) hardware.
Development与Operations之间下一个迭代发生在定义新系统的部署结构时。
The next iteration between Development and Operations occurs when the deployment structure of the new system has been defined.
数据中心(物理系统与网络连接)的结构。
Architecture of the data center (physical systems and network connections).
不过，该数据对分析系统而言是非结构化的，因为它没有与之关联的意思。
The data, however, is unstructured to an analytical system because there is no meaning associated with it.
这个特点与非dbms系统非常不同，在那种系统中，程序员必须知道数据的物理结构。
Compare this with non-DBMS systems in which the programmer must know the physical structure of the data.
使用的何种具体的命名系统特定于应用程序，但通常可以使用一种与现有应用程序类似的结构，并且这种结构很可能基于某种惟一识别符。
The exact naming system you use is application-specific, but you can usually use a similar structure of your existing application, which will probably be based on some kind of unique identifier.
要再次注意的是，这个结构与操作系统类似：内核提供最基本的服务，而通过库来实现其它大多数服务。
Note, again, that this setup is similar to an operating system, where the kernel offers the most basic services and most other services are implemented through libraries.
您必须能够与具有高度复杂背景的利益相关者进行沟通交流，以提取和细化您的需求，并向这些利益相关者描述系统的体系结构。
You must have the ability to communicate with stakeholders of highly mixed backgrounds to extract and refine your requirements and to describe the architecture to those stakeholders.
这种情形恰好与基础广泛而且普遍的芬兰系统结构形成了鲜明的对比。
This is in sharp contrast to the broad-based and universal structure of the Finnish system.
原则是进行与采用体系结构系统的设计与构造相关的决策的基础。
Principles are fundamental to making decisions related to the design and construction of the architected system.
按照功能行为、逻辑结构与物理结构的比较及内部行为状态对这些模型进行归类，可得到有用的系统总体体系结构记录。
Categorizing these models by functional behavior, logical compared with physical structure, and internal behavior states will produce a useful record of the overall architecture for the system.
这种体系结构定义了负责与外部系统连接的资源适配器。
The architecture defines resource adapters that are responsible for connectivity to external systems.
在所恢复的遗留系统的抽象结构中(与系统用例相关联的分析模型)，我们现在必须找到实现它的信息系统的组件。
From the recovered abstract structure of the legacy system (the Analysis Model associated to the system Use Cases), we must now find the components of the information system that implement it.
当您将这种特性与将这些(任意复杂的)数据结构保存在二进制d BM文件中的能力结合在一起使用时，就可以开发出一个小型的数据库系统。
When you combine this feature with the ability to store these (arbitrarily complex) structures in a binary DBM file, you can develop what amounts to a tiny database system.
当您将这种特性与将这些(任意复杂的)数据结构保存在二进制d BM文件中的能力结合在一起使用时，就可以开发出一个小型的数据库系统。
When you combine this feature with the ability to store these (arbitrarily complex) structures in a binary DBM file, you can develop what amounts to a tiny database system.
应用推荐