怎样礼貌地结束一段对话？
你可以用这些主意来结束一段对话，并且你应该注意到其他人也会用它们。
You could use these ideas to end a conversation, and you should notice that others may also use them.
它已经结束一段时间了。
刚结束一段不快乐的感情？
黄色的鲜花代表欺骗，或者结束一段关系。
如果可以选择的话，不要用恨来结束一段爱。
如果可以选择的话，不要用恨来结束一段爱。
如果可以选择的话，不要用恨来结束一段爱。
没有什么原因比因为钱的争执能更快地结束一段友谊了。
Nothing will end a friendship faster than a dispute or fight over money.
实际上，每当他结束一段恋情之后马上就会开始新得恋情。
In fact, no sooner does he end one relationship than he begins another.
开始一段谈话可能很困难，结束一段谈话更是不折不扣的折磨。
Starting the conversation can be hard. Ending it can be sheer torture.
笑对于开始一段友谊并非坏事，对结束一段友谊更是最好不过。
Laughter is not at all a bad beginning for a friendship and it is far the best ending for one.
第一，如何结束一段关系？比起具体的主仆或虐恋关系，这个问题更有普遍意义。
The first, which is more a human question than one specific to DS or SM, asks how to end any relationship.
“反弹式爱情关系”就是你结束一段爱情后很快又进入了另一段新的爱情关系。
A rebound relationship is one when you land up in a relationship right after coming out of another relationship.
这情景更加击中了我的要害，因为我刚刚结束一段维持了20年的婚姻，心中的痛仍未散去。
It seemed to strike home, all the more, because this was shortly after ending a 20-year marriage and I still had pain in my heart. [1].
后来父亲约母亲出来约会，解释说每当结束一段恋情时，自己总会送对方一束花。
Afterward, my father asked my mother out and explained that he sent a bunch of flowers every time he finished a relationship.
只有陌生人之间才会为了结束一段对话而说出这种谎话，只为了让分别不那么尴尬。
Only strangers end their conversation with a lie like this just to avoid the parting from getting awkward.
但是，如果你鼓不起勇气去结束一段糟糕的关系，黎明的曙光可能还在无尽的黑夜中遥不可及。
However, if you haven't summoned up the bravery to end a bad relationship, the light at the end of the tunnel might seem impossibly far away.
现在有太多的方式去结束一段关系，无论是公开还是私人的，且其中的多数方法都是虚拟的。
There are now many more ways to break up -- both in public and in private -- and many of them are virtual.
高夫说，通过这种方式，作为“残酷事实”的接受者，你的朋友要决定是否结束一段感情。
That way, Goff says, your friend gets to determine whether or not he or she ends up on the receiving end of your "brutal truth".
这项试验灵感来源一项面向40名男女的研究，他们都刚刚结束一段感情，均称内心伤痛不浅。
The intriguing idea comes from an American study of 40 men and women whose relationships had ended against their wishes. All said the experience left them deeply hurt.
如果是以对抗的方式结束一段办公室友谊的话，会让人感到不快，导致办公室的气氛更加恶劣。
Ending the friendship with a confrontation could result in hard feelings that can haunt the office worse than the negative relationship, Aung-Thwin added.
一般说来，如果你想要结束一段同事间的友情，用温和的方式还是用激烈的方式，都是你的自由。
"Basically you're going to be going through a break-up or a divorce at work without the benefits of those, which is freedom, " he said.
很多人到他们结束一段感情，或者是走向婚姻，或者是他们爱情的火焰熄灭的时候，他们才明白这个道理。
Most of us discover this truth at the end of a love affair or else when the sweet emotions of love lead us into marriage and then turn down their flames.
放弃一段关系并不注定要结束一段关系，因为从某种意义讲，这意味着人生更好的一个章节就要开始了。
Letting go of a relationship doesn't always mean that it is the end because somehow, it signifies that a better chapter of your life is about to start.
放弃一段关系并不注定要结束一段关系，因为从某种意义讲，这意味着人生更好的一个章节就要开始了。
Letting go of a relationship doesn't always mean that it is the end because somehow, it signifies that a better chapter of your life is about to start.
应用推荐