最近，一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
More recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
该终端将增加带宽容量，并为舰船提供一种更经济实惠的方式来访问世界范围内的军用和商用卫星网络。
The terminals will increase bandwidth capacity and offer a more affordable way for the vessels to access military and commercial satellite networks worldwide, the officials said.
基于上面所讨论到的所有原因，拥有一个集中的、共同的、理解良好的处理过程，是实现经济实惠和消除浪费的关键。
For all the reasons that have already been discussed, having a centralized, common, well-understood process is key to realizing economies of scale and eliminating waste.
我的车在经济实惠方面比得上你的车。
在这种人人担忧、家家烦恼的非常时期，欢度万圣节是一个既经济实惠又能忘记烦恼的好机会。
In these challenging times when a lot of people are worried and a pall is cast over a lot of families. This is a relatively inexpensive way to try to forget those troubles, "he added."
他们是经济实惠，携带方便在一个人的口袋里，同时也有千兆字节的数据的范围。
They are affordable and easy to carry in one's pockets, while also having gigabytes of data at reach.
尽管正规表达式在第一眼看来有些混乱，但你可以快速的得到满足，让你感到这是如此的经济实惠。
Though regular expressions can be puzzling at first glance, you will quickly gain satisfaction in being able to express yourself so economically.
然而，该地区的经济实惠住房的标准显失公平，不具备可操作性。
However, the area of affordable housing standards unconscionability, and do not have operable.
高强度合金钢有重量轻的优势，使用高强度合金钢就比较经济实惠，从而赢得更有效的气动表面并有望增加承载能力和燃油储量。
The use of high-strength alloy steel parts is economical because it reduces weight, thereby allowing for more efficient aerodynamic surfaces and providing the potential for increased payload and fuel.
你可以参考大学生的食谱，写出简单快速、经济实惠的菜谱。
You can refer to the cookbook for college students for simple, quick, and budget-friendly recipe.
南茜：实际上，夏利是最经济实惠的，并且我们的售后服务比力利便优质。
Nancy: In fact, Xiali is the most economical car, and our after-sale service is more convenient and knight.
制造商期望用经济实惠的电池系统满足严格的可靠性要求。
Manufacturers expect cost-effective battery systems that meet their stringent reliability requirements.
这种汽车的设计者为了追求经济实惠而牺牲汽车的舒适。
它是最经济实惠的岛屿，它呈现给你令人心醉神迷大自然的美。许多私人别墅有自己的厨师，保安人员和家政人员。
It can be the most affordable island which offers you true ecstatic beauty of nature and many private villas that come with their own chefs, security and housekeeping staffs.
我在美国念书的时候，搭顺风车还是年轻人常见的旅行方式，让你可以既经济实惠又妙趣横生地从一座城市穿越到另一座城市。
In my student days in the U. S. , hitchhiking was a common way for young people to get around, and it was a very economical and interesting way to get from one city to another.
真诚的希望为您提供最优质、最环保、最实惠的产品，为您的企业带来最佳最快的经济效益。
Sincerely hope to provide you with the best, most environmentally friendly, the most affordable products, for your business the best the fastest economic benefits.
意为“假如人们能得到经济实惠和可回收的塑料袋，他们将不可避免地，积极主动地抵制不可回收的塑料袋。”
Assuming people are provided with economical and recycled shopping bags, they will inevitably resist disposable plastic bags on their own initiative.
因此导致(或者是因为更好的基础设施)中国移动的数据服务和速度都非常经济实惠。
As a result (or because of better infrastructure), mobile data packs in China are wonderfully economical for the speeds they generate.
后来主要在欧洲出现了一种脚踏、轻型、低速的电动自行车，另有一种更牢固的意大利制摩托车由于经济实惠而受到欢迎。
The moped, a light, low-speed motor bicycle that can also be pedaled, was developed mainly in Europe, and the sturdier Italian-made motor scooter also became popular for its economy.
云南风情8天逰以经济实惠的行程带您参观云南的各个著名景点；
Our 8-Day Taste of Yunnan tour hits the beautiful highlights of Yunnan's highlands with an economical itinerary.
使出国旅行的朋友，购买到经济实惠的巴兰基亚特价机票。
To make friends to travel abroad, to buy affordable tickets special Barranquilla.
中风是一种常见的老年人疾病，而食用橄榄油则是一种预防此疾病的经济实惠而又简便的方法。
Stroke is so common in older people, and olive oil would be an inexpensive and easy way to help prevent it.
蓝蛙机器人“新的好友机器人被设计成一个经济实惠的家庭伴侣。”
Blue Frog Robotics' new Buddy robot is designed to be an affordable family companion.
从五彩缤纷的浆果到绿色菜蔬，在当地农产市场或食杂店，销售旺季购买瓜果蔬菜既有利大家的身体健康又经济实惠。
From colorful berries to leafy greens, buying fruits and vegetables at their peak from your local farmer's market or grocery store is good for both your health and your wallet.
我们将以经济实惠的价格、味美价廉的海鲜、干净整洁的客房服务欢迎各位新老客户朋友的关顾。
We will affordable prices, delicious and cheap seafood, clean and tidy room service welcome friends old and new customer care.
该系列垂直装袋机技术先进，经济实惠，包装灵活。它能包装的产品范围几乎是无限的，成袋的形状和大小也有很多种。
Technically advanced and economical, flexible packing Capable of packaging an almost unlimited range of products, into a diverse range of bag shapes and sizes.
该系列垂直装袋机技术先进，经济实惠，包装灵活。它能包装的产品范围几乎是无限的，成袋的形状和大小也有很多种。
Technically advanced and economical, flexible packing Capable of packaging an almost unlimited range of products, into a diverse range of bag shapes and sizes.
应用推荐